镇江市翻译案例---新译通翻译网
镇江市
镇江市位于中国经济最为活跃的长江三角洲顶端,西接南京,东邻常州,北滨长江,与扬州隔江相望。总面积
3848 平方公里,人口 290 万,下辖 3 市 4
区,即丹阳市、扬中市、句容市、丹徒区、京口区、润州区和镇江新区。
镇江是一座历史文化名城,又是一座特色明显、正在崛起的现代化新兴城市。而这座城市所富含的特质,则正契合了现代人访古探幽寻特的时尚追求。
镇江的特色,在于历史悠久。作为吴文化的重要发祥地之一,镇江有文字记载的历史有
3000
年。这片土地是演绎华夏民族历史的重要舞台,许多影响中国历史的重大事件曾在这里发生,镇江漕运的枢纽地位在大一统的封建社会中具有全国性的影响。
镇江的特色,在于人文荟萃。自古以来,镇江名人辈出,灿若星河,遍布政治、经济、文化、科技、军事诸领域。谢灵运、刘勰、李白、王昌龄、范仲淹、苏轼、米芾、陆游、王安石、龚自珍……无数文人骚客纷至沓来,留下了几多千古名篇;在这里,孙权、刘裕开创了一番霸业;在这里,养育了“中国语法学之父”马建忠、“桥梁之父”茅以升……难怪古人盛赞“京口江山为天下冠。清淑之气,扶舆盘礴,以钟乎人者,代不乏材”。
镇江的特色,在于山水形胜。镇江枕山襟江,水陆相连,城在山中,山在城中,素有“天下第一江山”之美誉。金山、焦山、北固山名扬天下。这里有“城市山林”南山风景区,有“天下第八洞天”茅山,有“第一律宗”宝华山,有“江南九寨沟”瓦屋山,有瑞气升腾的
圌
山;浩瀚的扬子江与城相伴,绘就了一帧巨幅江城画卷,穿城而过的古运河流淌着无数神奇传说。人文景观与自然景观兼备,风物各异,美不胜收,令人留连忘返。
镇江的特色,在于光荣传统。镇江,顾名思义,镇扼长江。镇江是一座有着光荣传统的英雄城市。鸦片战争中的镇江保卫战,镇江军民不畏强敌,抗击英国侵略军的英勇气概得到恩格斯的高度赞扬。辛亥革命期间,黄花岗起义总指挥赵声从家乡带去大批镇江籍志士,其中有
5
位镇江烈士长眠黄花岗;民国初年,镇江因辛亥之功授将军衔者达
13
位。抗日战争期间,陈毅在镇江茅山创建的抗日根据地是全国五大山地抗日根据地之一,黄桥战役、新四军东进乃至重建军部,茅山抗日根据地都起到了重要作用。
镇江的特色,在于区位优越。万里长江与京杭大运河在此交汇,形成“十字黄金水道”,自东吴,经隋唐,历宋元,继明清,这里始终是漕运咽喉、“九省通衢”、古老商埠。镇江是上海经济圈、南京都市圈的核心城市,同时处于国家沿海、沿江“
T ”型生产力布局的交汇地区。随着以上海为核心的长三角经济圈加快发展,镇江区位优势将更加彰显,发展潜力
日趋 显现。
镇江市翻译成功案例:
丹阳合力纺织品有限公司
镇江市科兴电子有限责任公司
江苏裕兴电器集团有限公司
丹阳市扬子笔刷有限公司
镇江市林锋电气有限公司
扬中市仁达塑化材料有限公司
|