|
 |
 |
| 提供石油电力水力翻译---新译通翻译网
新译通电力-石油-水力翻译有限公司
新译通电力-石油-水力翻译公司项目组成:
电力翻译组
随着专业电力翻译需求的增多，翻译工作中不仅要求语言流畅，客户对专业程度、术语准确性的要求也越来越高，为了保障电力翻译的专业性和准确性，为客户提供及时、准确、规范的电力翻译服务，神州华译建立了由专业人才组成的专业电力翻译项目组，以更专业的翻译能力服务于中外客户。
电力翻译质量保障
在电力翻译工作中对相关翻译服务质量的把握，来自于神州华译电力翻译项目组的稳定工作和各个员工目标一致的努力。电力翻译组拥有比较全面的多语言专业术语资源和翻译管理工作经验。电力翻译项目组的成员包括语言专家、机械相关的行业专家，高级译审，一般译员等。即使是国内的一般译员也要求拥有语言或专业方面的学位，并有两年以上专业工作经验。
电力翻译优势
专业电力翻译组积累了丰富的电力翻译工作经验，小组的每个成员都具有特定领域的独特技能和经验，所以专业翻译项目组在人才、经验方面具有不可替代的优势，能够完全满足对电力翻译的专业要求和语言要求。电力翻译小组内各个译员长期稳定的合作和充分的交流，保障了大型翻译项目的顺利进行，对客户的质量承诺即是基于对专业的追求。
保
密
所有电力翻译组的译员、译审、编辑排版人员均受到商业保密协议的制约，神州华译以非常谨慎的态度对待保密及安全问题，所有翻译、策划以及相关资料将保证保密。
出版工具和文件格式
神州华译可以接受各种文件类型并可根据需要提供出版前文件。我们支持大多数编辑设计软件如：Microsoft
Word, PageMaker, Illustrator, Freehand,
PhotoShop等。
相关业务
尼日利亚输电线路工程项目
英国BP公司珠海PTA厂变电站项目
巴基斯坦变电站项目
60万千瓦机组烟气脱硫工程
神火集团电站项目
|
石油、天然气、电力、化工、化学、环保
|
|
中国石油天然气集团公司
|
|
埃克森美孚
|
|
壳牌中国有限公司
|
|
石油经济和信息研究中心
|
|
渤海石油采油工程技术服务有限公司
|
|
渤海石油研究院
|
|
天然气设备服务有限公司
|
|
华北油田
|
|
长城润滑油
|
|
大庆石油国际工程公司
|
|
国家电力
|
|
上海电力
|
|
南方电网
|
|
广东麦科尔电力设备有限公司
|
|
北京电力工程公司
|
|
中国华电
|
|
无锡电力
|
|
北京市供电局
|
|
华能集团
|
|
杜邦（
Dupont ）
|
|
宝洁公司
|
|
联合利华
|
|
立邦公司
|
|
北京化工研究院
|
|
大川馨涂料贸易（上海）有限公司
|
|
贝科工业涂料（上海）有限公司
|
|
广东化学工业研究所
|
|
烟台万华聚氨酯股份有限公司
|
|
北京高盟化工有限公司
|
|
大金公司
|
|
洛娃公司
|
|
东工 KOSEN
株式会社
|
|
日本 SK
株式会社上海代表处
|
|
安利公司
|
|
五矿有色金属股份有限公司
|
|
资生堂
|
|
曼秀雷敦
|
|
玫琳凯（中国）化妆品有限公司
|
|
环宝科技
|
|
中科院生态环境研究中心
|
|
乔大环保
|
|
清华环境经济研究
|
|
政府部门
|
|
国务院发展研究中心
|
|
中央国家机关政府采购中心
|
|
国务院体改办
|
|
国务院机关事务管理局
|
|
国家统计局
|
|
国家计委
|
|
司法部
|
|
国家信息中心
|
|
共青团中央
|
|
中国地震局
|
|
中国灌溉排水发展中心
|
|
交通部中国交通通信中心
|
|
中国国家地理
|
|
中国商品交易中心
|
|
中国商检所
|
|
|
IT、计算机、信息、网络
|
|
惠普中国
|
|
苹果电脑
|
|
3Com 亚洲
|
|
冠群（
Computer
Associates
）
|
|
联想中国
|
|
IDC
国际数据
|
|
中国互联网络信息中心
|
|
清华同方股份有限公司
|
|
神州数码上海系统本部
|
|
长城计算机集团
|
|
盛大网络
|
|
中国网络通讯有限公司
|
|
搜狐公司
|
|
中关村信息产业
|
|
北大方正
|
|
安捷伦科技有限公司
|
|
网易计算机系统有限公司
|
|
上海惠普
|
|
虹软科技有限公司
|
|
NTI
|
|
Avici
|
|
美国 EMC
|
|
电子、自动化、电气、电器
|
|
西门子电气
|
|
三菱电器
|
|
东芝（中国）有限公司
|
|
通用电气
|
|
日立（中国）有限公司
|
|
韩国三星
|
|
飞利浦
|
|
LG 电子
|
|
索尼（中国）上海分司
|
|
香港伟信电子有限公司
|
|
北京江森自动化控制公司
|
|
施耐德电气（中国）投资有限公司
|
|
爱默生电气
|
|
西科姆（中国）有限公司
|
|
TCL
|
|
爱普生（中国）有限公司
|
|
施耐德电气
|
|
欧姆龙 (
中国 )
有限公司
|
|
古河电气工业株式会社
|
|
日立工机（北京代表处）
|
|
大金工业株式会社
|
|
松下电工（中国）有限公司
|
|
贝尔阿尔卡特
|
|
艾默生电气（中国）投资有限公司
|
|
东芝
|
|
Miele
（美诺）
|
|
ABB
|
|
夏普
|
|
美的
|
|
松下研发
|
|
NEC
|
|
志高空调
|
|
约克空调
|
|
江森自控
|
|
菲亚兰德电气（中国）有限公司
|
|
广东格兰仕集团有限公司
|
|
夏洋电器
|
|
中国技术进出口总公司
|
|
|
|
|
|
|
|
|
