云阳县

  地处东经108°24′－109°14′，北纬30°34′－31°27′。位于重庆市东北部，长江三峡工程库区腹心地带。东与奉节县相连，西与万县市天城区、五桥区相接，南与湖北省利川市相邻，北与开县、巫溪县为界。县境东西最大距离约70.2公里，南北最大距离约99.5公里。总面积3634平方公里。耕地面积64045公顷。

   地处川东北段东缘,长江横贯其中,南北跨盆缘中山区,故南北高属高山深丘，海拔在800米以上，分布于县境各山系，中部低，河谷有浅丘和平坝，山间有盆地，分布于长江沿岸，汤、澎二溪及长滩河、磨刀溪流域，海拔在200米以下。县境南部地质属川鄂湘黔隆起褶皱带，为七曜山余脉，有七曜山、杨家山、大湾山、尖山子、五朵云等，七曜山在县境主峰海拔1625米。北部属大巴山弧形褶束，有云峰山、桥顶山、剪刀架、望乡台等，云峰山主峰海拔1809米，为全县最高。东有无量山、黑虎寺、五台山。西有宫王顶，杉木尖、笔架山等，各山都在海拔1000米以上。

  云阳处于北回归线以北的东南中亚热带湿润气候区，四川盆地中亚热带湿润区，春早、夏热、秋凉、冬暖。初夏雨量充沛，盛夏炎热多伏旱，秋多绵雨，冬少日照。年平均气温18.4℃。1月平均气温7.2℃。7月平均气温29.1℃。年平均日照数1484.8小时。年平均降水量1100.1毫米。无霜期304天。

  因长江横贯其中，南北各有2条支流，颇多小溪，全县共有较大溪河13条，主要有长江、彭溪河、长滩河、汤溪河、磨刀溪河，总长435.3公里。长江在县境流程68.1公里，总流域面积1.34万平方公里。平地有路阳坝、高阳坝、渔塘坝、洞溪坝、木古坝等河谷低坝和山间平坝，占全县面积的0.66%。丘陵主要分布在磨刀溪、激汤溪、彭溪等河流平行岭谷区的河谷地带，占全县面积的0.45%。年径流总量23.71亿立方米。

  县境已探明储量的金属矿物有菱铁矿、铜矿、砂金。非金属矿物有煤、硫铁矿、石灰矿、粉石英、石英砂。其它矿物有石膏矿、盐卤、岩盐、粘土等。云阳水利资源丰富，年水量约22.7亿立方米，径流利用率仅占径流量的3.38%。水能蕴藏量约30万千瓦，可供开发装机容量10.98万千瓦，现只开发了2.026万千瓦，仅占水能蕴藏量的7%。县境高、中山区，有国家一类保护动物豹，二类保护动物大鲵、鸳鸯、金鸡等，二级保护植物银杏。

　云阳县名胜古迹主要有：张恒侯庙、龙脊石、盘石城、下岩寺、长滩河风景区、大安洞、龙缸等。 张恒侯庙：又名张飞庙。1980年定为重点文物保护单位，位于长江南岸，与云阳县城隔江相望。三国时期为纪念张飞所建，至今已有1700余年历史。 龙脊石：位于云阳城东约0.5公里的长江中，冬季露出水面，长200米，宽10米。石上古人刻有隶、篆、楷、草等字体的书法、古诗词达170于处。龙脊石为古今县人游冶之处。

云阳县翻译成功案例：  

  云阳县文化旅游局                      云阳县恒兴建材有限责任公司

  云阳县渝东建筑工程有限责任公司          云阳县双丰化工有限责任公司