玉门市

  玉门市地处河西走廊西部，位于东经96゜15'～98゜30'，北纬39゜40'～4l゜00'之间。东西长114公里，南北宽112.5公里，辖区总面积1.35万平方公里。东连嘉峪关市和金塔县，西接瓜州县，南北与肃北蒙古族自治县为邻，是甘肃省距离中蒙边境马鬃山通商口岸最近的城市，国道312线和兰新铁路复线横贯全境，历来是中原通往新疆、青海、西藏和连接蒙古、中亚、欧洲的重要通道。 玉门市辖新、老2个市区和4镇6乡，总人口19万，其中城市人口13万。独特的地理位置和便利的交通通讯条件，以及与中央、省属大中型企业和谐发展，使之具有发展清洁能源、工业加工、农副产品深加工、商贸流通和服务业的比较优势。2006年全市地方生产总值57.8亿元，地方财政收入1.66亿元，农民人均纯收入4583元，城镇居民人均可支配收入8841元。实现了村村通电、通广播电视、通邮、通公路、通电话，通自来水。 

  玉门市地貌分为祁连山地、走廊平原和马鬃山地三部分。绿洲215.6万亩，戈壁855.9万亩，山地689.4万亩，荒地238万亩。境内有南靠祁连山的前山，呈西北至东南走向，海拔2500米－3500米。境内最高峰妖魔山，海拔4585米。山麓平原区海拔自山前2500米降至1200米以下，相对高度110米－290米。中部有宽台山、黑山和低山丘陵，分隔赤金、花海两地。北部有马鬃山，呈西北至东南走向，山势低矮，坡度平缓，海拔1400米－1700米。西部的玉门镇片区位于昌马河冲积扇地带，扇腰以上为戈壁，以下为绿洲，绿洲外系扇原平原，地势自东南向西北倾斜。玉门市属大陆性中温带干旱气候，降水少，蒸发大，日照长，年平均气温6.9℃。1月最冷，极端最低可达零下28.7℃；7月份最热，极端最高达36.7℃。年日照时数3166.3小时，平均无霜期为135天。年平均降水量为63.3毫米，蒸发量达2952毫米。年平均风速为4.2米／秒。

  玉门市文物古迹众多，共有104处，种类主要有城址、烽燧、石窟寺、古建筑、古遗址、古墓葬、岩画七类。其中：省级文物保护单位7处：清泉乡火烧沟遗址(新石器时代、距今约3700年)、小金湾乡沙锅梁遗址(新石器时代)、花海镇三个墩遗址(汉代)、花海镇汉长城遗址(汉代)、昌马乡昌马石窟(五代宋初)、昌马乡昌马岩画、玉门镇泉子墓群。“铁人”—王进喜故居被团中央命名为“全国青少年教育基地”。玉门市自然景观独特，有著名的干海子候鸟自然保护区、祁连冰川、油城公园、玉泽湖公园、昌马月亮湾自然风景区、赤金峡水利风景区、清泉玫瑰沟等风景秀丽，景色怡人。

  酒泉历史悠久，早在四千年前就有人类定居，其文化为中原土著文化的延续。几千年来，先民们的艰苦创业，为酒泉地方造就了丰富的文化典籍。酒泉市地处西北边隆要塞，是著名的河西四郡之一，军事交通重镇，河西保障之襟喉。在古代东至武威而中原，西至敦煌而西域，北至居延而蒙古，这一条路线，一直是古代军事进攻路线。明初弃敦煌，划嘉峪关为界。筑关城、修边墙（长城），重兵据守，为河西第一隘口。古城酒泉不仅在历史上军事作用最为突出，至今在军事上仍有重要地位。 酒泉市不仅是古“丝绸之路”上的军事、交通重镇，同时也是历代地方首府所在地。如今已成为河西西部经济带的中心城市，甘肃省的商品粮生产基地。水土资源富集，农村劳动力充裕，农业机械化水平较高。通过规划指导建设增强城市功能，取得了显著效果。酒泉市在汉唐时期，就是中国和中亚、西亚及欧洲商往来、文化交流的枢纽，也是西域文明及印度佛教的传播站。酒泉山川秀丽。酒泉绿洲，南有祁连山，北有合黎山，云山渺远，大漠苍苍，沙砾侵天涯，蜃楼群映秀峰，酒泉犹如一颗美玉镶嵌其间。更有独特的肃州“八景”和酒泉“八景”相间，宛若一幅幅美丽的画卷。堪称是一片亘古矿远而又蕴含丰富的圣土。

玉门市翻译成功案例：  

  玉门市神龙实业开发有限责任公司           玉门市希望实业有限公司

  玉门市富力油脂有限公司                   玉门市昌泰矿业有限责任公司

  玉门市新生力科贸有限公司                 玉门市绿原综合加工有限责任公司