信宜市

  信宜市位于广东省西南部，茂名市北部，东与阳春市相接、南与高州市交界，西同广西壮族自治区北流市、容县毗邻，北与罗定市接壤，北纬22°11′16″～ 22°42′26″、东经 110°40′36″～111°40′39″。东西长102.719公里，南北宽57.656公里。是鉴江、黄华江、罗定江之发源地。全市总面积3101.7平方公里，七成多是山地，是“八山—水一分田”的山区，属广东省50个山区县(市)之一。 　　

  信宜市辖19个镇370个村委会，总人口123多万，其中市区人口18万。信宜是广东省华侨较多的县市之一。全市旅居海外华侨华人和港澳同胞达到538285人。侨胞分布在世界33个国家和地区，比1988年24个国家和地区增加了9个。其中旅居人数最多的前5个国家依次为马来西亚、新加坡、泰国、美国和加拿大。港澳同胞达到22634人，其中澳门同胞有1194人。全市有归侨2068户，2707人；华侨华人眷属、港澳同胞眷属以及归侨眷属合计达到38902户，392290人。华侨主要集中分布于东南亚和美加地区，有509142人，占全市全部华侨华人的98.7％。其中旅居马来西亚454375人，约占88.1％；旅居新加坡24659人，约占4.8％；旅居泰国18788人，约占3.6％；旅居美加地区10269人，约占2％。在茂名各市、县、区的统计资料中，信宜华侨华人占全茂名市的95.6％，侨属人数占全茂名市的88％，归侨人数占全茂名市的77.6％。 　　

  信宜，自南朝梁天监元年(公502年)开始建置郡县，迄今已有1500年的历史了。南朝、隋、唐、宋时代，信宜是梁德郡、怀德郡、南扶州、窦州治所驻地；是清代拜上帝会广东一方首领凌十八的故乡，他领导的起义，是太平天国最早的武装起义；信宜曾是“大洪国”首府驻地；1927年怀乡起义，它建立过粤西地区第一个苏维埃政权；中国人民解放战争时期，它是中国人民解放军粤桂边纵队第五支队活动的主要地区；中华人民共和国成立后，信宜的生产建设和文化事业不断发展，取得了很大的成就。 　　

  信宜资源丰富，风景秀丽。已探明的矿产资源有30多种，主要有：锡、金、铜、铁、钼、锰、锌、钨、玉石、高岭土、稀土、花岗岩等，境内的银岩锡矿是全国第三大锡矿，东坑金矿为广东省第二大金矿；花岗岩花色品种多样，总储量达21亿立方米以上；玉矿是全国唯一的“南方碧玉”，以它雕制的工艺美术品誉满中外。水资源充足，全市可供开发的水力资源18.8万千瓦。气候温和，土地肥沃。盛产稻谷、小麦、玉米、花生、木薯、黄红烟、茶叶、反季节蔬菜等粮食及经济作物，以及砂仁、田七、肉桂、益智、八角、巴戟等中药材。森林资源丰富，森林面积20万多公顷，森林覆盖率达68.7％活立木蓄积量达1024.3万立方米，居广东省第四位。信宜山清水秀，旅游资源丰富独特，有多姿多彩的“虎跳鹃红”、“石印飞瀑”，有疗养度假胜地“西江温泉”，有高耸云天的粤西第一峰“大田顶”，有“植物王国”之称的省级白然保护区“大雾岭自然保护区”，有历史悠久的镇隆文化古城，有风景独特的大仁山旅游区，还有“半月烟雨”、“锦湖秀色”、“文锦晴波”等奇特景观。 　　

  信宜市基础设施建设配套完善，交通四通八达。国道207线由北向南贯穿全境，并已全部改造成一、二级公路，北接肇庆，直达广州，南通茂名、湛江等港口城市。市区到各镇均有国道或省道直通，途经信宜的全国第三条南北大通道洛湛铁路国务院已经批准，现正在筹建中。邮电通信发达，全市城乡电话程控化，移动电话数字化，传输光纤化，并开通了国际互联网。电力供应充足，行政村通电率达100％，是全国小水电先进县(市)，市区已建成日供水能力达10万吨的自来水厂。信宜市近年经济发展迅速，综合实力大大提高，取得了令人瞩目的成就。“八五”时期以来，连续五年成为“吨谷市”，进入了全国农林牧渔业总产量百强县(市)、全国水果百强县(市) 、全国粮食生产先进县(市)、全国造林绿化“百佳市”、全国城市环境综合治理先进市、全省创建文明城市先进单位、全省创建卫生城市先进单位、全省体育先进市等。1993年，信宜摘掉了“贫困县”的帽子；1995年，实现了撤县建市。

信宜市翻译成功案例：  

  信宜松原化工有限公司                信宜市瑞成楼面隔热科技有限公司

  信宜市恒业市政工程有限公司           信宜市金方子生物科技有限公司

  信宜市凤兴工艺制品有限公司           信宜市广信广告有限公司