项城市　　

  项城市位于河南省东南部，是河南省重点扩权市。全市辖3乡12镇6个办事处，总面积1083平方公里，人口117万人。2006年，全市预计完成地方生产总值110.53亿元，实现财政一般预算收入2.27亿元，城镇居民人均可支配收入7122元，农民人均纯收入3108元。 　　

  历史悠久辉煌，文化底蕴深厚。项城古称项子国，汉初置项县，南北朝宋时易名项城县，1993年12月经国务院批准撤县设市，是黄河文化的重要发祥地之一。项城人杰地灵，西楚霸王项羽，“建安七子”之一的应瑒，民国首任总统袁世凯，世界著名物理学家袁家骝，著名诗词家张伯驹等，皆是“一日嘉名万代传”的项城籍人士。袁氏旧居、袁氏行宫、南顿故城、高丘古寺等文物古迹极具开发价值。

  区位优势明显，交通方便快捷。项城位于豫皖两省交界处，正处于我国承东启西的过渡地带，是广阔的中西部地区通向“长三角的东部门户，是实现“中原崛起”战略的重要支点。大广高速、南洛高速在市区交汇，106国道、311国道穿越全境，漯阜铁路连接京广、京九，沙颍河航运直通淮河，是豫东南最佳的物流、人流、资金流、信息流的交汇点。

  自然条件优越，农村呈现新貌。项城境内地势平坦，四季分明，气候温和，雨量适中。是河南省粮、油、畜产品的重点产区，是国家优质粮生产基地。形成了“五纵四横”的农村公路网络，行政村实现了“村村通”油路。农业税全面取消，农民享有种粮直补和综合直补，农村学生享有“两免一补”。推进了以沼气为主的生态村建设，近20万农民用上了沼气。实施了农村饮水安全工程，15.6万人的饮水安全问题得到了解决。全面推行了新型农村合作医疗制度，结束了项城农民无医疗保障的历史。

  工业基础良好，经济特色明显。项城工业形成了以味精、皮革、医药、棉纺为支柱，制鞋、机械、服装、食品加工为重点的工业体系。是闻名全国的“味精城”、“制药市”、“皮革生产基地”、“防水防潮之乡”和“建筑之乡”。国内外知名的大型企业——河南莲花味精集团，是周口市唯一的一家上市企业，“莲花”入选2006年中国“最具市场竞争力品牌”，居中国品牌500强第363位。2006年，莲花集团预计实现产值54.5亿元，销售收入47.3亿元。市纺织公司、莲花皮业公司等一批骨干企业已成长为河南省重点企业。

  城市化进程加快，基础设施完善。按照河南省委、省政府把项城建设成中等城市和区域性中心城市的目标，高标准完成了项城市城市发展总体规划和详细性规划，城市规划区面积达90平方公里。基本形成了老城区、行政新区、东方工业园区协调发展的组团式城市格局。城区供电、供水、供气、污水处理等为主的基础设施日趋完善。程控电话、移动通讯、数字传输等现代信息设施迅速发展。一批功能完备、物业管理优质的高档住宅区相继建成，具备了优越的人居环境。

项城市翻译成功案例：    

  河南省项城市科安达电子有限公司                     项城市水寨镇祥瑞纺织有限公司 

  河南莲花味精进出口有限公司                         项城市宏发制衣有限公司 

  河南省华宝股份有限责任公司                           项城市一德皮革制品有限公司