万州区翻译案例---新译通翻译网
万州区
万州地处三峡库区腹心地带,位于长江中上游结合部,因“万川毕汇、万商云集”而得名,是三峡库区的中心城市和长江十大港口之一,上距重庆327公里,下至宜昌321公里,因“万川毕汇,万商云集”而得名,已有1900多年的历史。建国后,曾先后设置万县地区和地级万县市。重庆直辖后,建立万州区,全区幅员面积3457平方公里,辖52个镇乡、街道。总人口171.7万,在重庆40个区县中人口最多;城市建成区面积41平方公里,城区人口59.5万,城市规模除主城以外全市最大;动态移民26.3万,占三峡库区的五分之一,占重庆库区的四分之一,在库区区县中移民任务最重。
区位优势明显。万州历为川东、渝东、鄂西、湘西和黔东北的物资集散地。在重庆主城至宜昌600公里的区域内,万州是重要的工商业城市。在西部大开发、三峡大移民和重庆新的振兴中占有重要地位,具有广阔的发展空间和较强的辐射功能。
万州历史悠久,文化厚重。新石器时期即有人类在此繁衍生息。自西周以来,一直为州、郡、县所在地。新中国成立后,置万县地区,辖九县一市。1992年撤销万县地区,设立地级万县市,辖三区八县。重庆直辖后,1998年撤销万县市,设立万州区。万州文化积淀深厚,巴楚文化、外来文化、三峡文化交汇于此,李白、黄庭坚等众多骚人墨客在万州竞显风流,遗迹尚存。一代诗人何其芳、杨吉甫,作家方敬、张永枚、美学家蒋孔阳出自万州。
万州物华天宝,资源丰富。拥有水能、天然气、岩盐等优势资源,开发价值高,可供开采的矿产资源达38种,特别是天然气储量达2300亿立方米,岩盐储量达2860亿吨。属暖湿亚热带季风气候,气候温和,立体气候明显,森林资源丰富,珍稀动植物品种繁多,分布广泛。
交通条件较好。长江黄金水道、“318”国道贯穿区境,五条出境干线公路畅通。万州机场通航,渝万高速公路通车,1500万吨深水良港码头正在抓紧建设,长江二桥明年通车。达(川)万(州)铁路临时货运已经开通。水、陆、空立体交通网络正在形成。
万州区境内属亚热带季风湿润带,气候四季分明,冬暖、多雾;夏热,多伏旱;春早,气温回升快而不稳定,秋长,阴雨绵绵,以及日照充足,雨量充沛,天气温和,无霜期长,霜雪稀少。境内多年平均气温
17.7 ° C ,最高年平均气温 19.0 ℃ ( 1982
年),最低平均气温 176 ℃( 1974
年);多年极端最高气温为 41 ℃ ( 1972 年 8 月
26 日),极端最低气温零下 3.7 ℃ ( 1955 年 1
月 27 日, 1975 年 12 月 15
日),多年平均年日照时数 1484.4
小时,最高年日照时数 1713
小时,最小年日照时数 924
小时,据境内大滩口水文站资料统计,多年平均降水
1243 毫米,最多年降水量为 1549.6 毫米( 1982
年)。最低年降水量为 981.9 毫米(1976年),多年平均年水面蒸发为
620 毫米,年蒸发总量达 10.85 亿立方米。
万州区翻译成功案例:
重庆市六台鞋业有限公司
重庆江东机械有限责任公司
重庆市万州区九洲食品有限公司
重庆海康纺织(集团)有限公司
重庆万光进出口有限公司
重庆索特(集团)有限责任公司
|