台山市翻译案例---新译通翻译网
台山市
台山市,始建于明弘治十二年(公元1499年),原称新宁县;
民国三年(公元1914年)改名台山县。1992年4月17日,经国务院批准设立台山市。台山市位于珠江三角洲西南部,毗邻港澳,幅员辽阔,总面积3286平方公里。现辖17个镇和一个华侨农场,共分313个村(居)委会,3655条自然村。市内人口98.92万,旅居海外及港澳台等92个国家和地区的台山籍乡亲130多万,素有“全国第一侨乡”、“内外两个台山”之美誉。台山人出国,追溯到清乾隆39年(公元1774年),已有232年历史。市境南临南海,海(岛)岸线长587公里,境内有大小岛屿95个,以川山群岛中的上川岛、下川岛为最大。上川岛157平方公里,是广东面积最大的岛屿;下川岛98平方公里,面积居全省岛屿第五位。境内有盆地、平原、丘陵、高山、滩涂,土地肥沃,物产丰饶。台山属亚热带海洋性季风气候,年平均气温21.8℃,年平均日照2006小时,年均降雨量1936毫米。
改革开放以后,台山经济发展尤为迅速。2005年全市国内生产总值109.49亿元。全市工业已形成了以机械、铝材、电子电器、纺织、医药、建材、食品、五金、化工、制衣等行业为主的工业体系,产品远销世界各地。农业初步建立了优质水稻、海水养殖、淡水养殖、花生、甘蔗、蔬菜、禽畜、水果、花卉、林木等十大生产基地。
以旅游业和现代流通服务业为重点的第三产业发展成效显著。近年来,全市围绕“第一侨乡,休闲胜地”的主题、以“海岛、温泉、漂流、侨乡”为主要内容,着力包装、推介台山休闲度假旅游市场。省级旅游度假区—上下川岛正在努力营造“AAAA”环境,“广东第一泉”—三合温泉人潮如流,富都温泉应接不暇,北峰山漂流、凤凰峡漂流刺激有趣,还有石花山旅游风景区、北峰山森林公园、广海“海永无波”石刻公园等著名景点,每年吸引上百万游客到台山观光旅游。
华侨、港澳台同胞多,是台山的一大优势。每年都有大批旅外乡亲、港澳台同胞回乡探亲观光。他们爱国爱乡,不但捐资兴办公益事业,还积极在家乡投资兴办实业。
台山又有“文化之乡”之美誉。市区文化新区颇具规模,影剧院、电视大学、中专学校、科学馆、少年宫、图书馆、博物馆、文化艺术馆、书画院等设施都在其内。32家侨刊发行世界各地。2006年,“台山广东音乐”入选“国家首批非物质文化遗产”名录。全市共有学生16.8万。中小学教室基本实现楼房化,是全省校舍建设特级市。普及九年义务教育,被省评为“优”级。电大台山分校、中等专业学校、电子学校、教师进修学校、卫生学校、排球运动学校等也办得有声有色。台山是“全国体育先进市”,素有“排球之乡”之美誉。排球运动自1914年传入台山后,已成为遍及城乡的群众性体育运动。台山排球队曾多次在全国比赛中获奖,青年、少年排球队曾数次代表国家参加国际大赛并获奖。全市共有医疗机构34个、病床1732张,各类卫生技术人员2167人。
台山市翻译成功案例:
台山市化学制药有限公司
台山平安五金制品有限公司
台山市环球集团有限公司 台山市长兴建筑工程有限公司
台山市美林台球用品制造有限公司 台山市北坑电器工艺有限公司
|