松原市翻译案例---新译通翻译网
松原市
松原市是1992年经国务院批准建立的地级市,位于吉林省中西部,地处松嫩平原南端,坐落在美丽的松花江畔。幅员面积2.2万平方公里。总人口279万人,有汉、满、蒙古、回、朝鲜等31个民族。辖扶余县、长岭县、乾安县和宁江区。另设三个省级开发区,即经济技术开发区、农业高新技术开发区、查干湖旅游经济开发区。
松原历史文化悠久。
松原历史悠久,早在新石器时代,这里就有人类繁衍生息,2000多年前的古夫余国、1000多年前的渤海国曾在这里演出一幕幕威武雄壮的历史话剧。更有辽金时期,女真族儿女在这里创造了“兴金灭辽”的辉煌业绩。20世纪初,伟大的革命先行者孙中山先生在《建国方略》中提出,要在松花江和嫩江交汇处建一交通枢纽城市—东镇,指的就是现在的松原。今天,大金得胜陀颂碑、塔虎城、王爷府、孝庄陵等遗迹,更加昭示了松原历史的悠久和文化底蕴的厚重。
松原区位优势独特。
松原市位于吉林、黑龙江、内蒙古三省区结合部,地处长哈经济带中间,既是吉林省规划的中部城市群之一,又是黑龙江哈大齐工业经济走廊的近邻。境内有五条铁路和六条国省干线公路通过,从市区出发90分钟可达长春或哈尔滨机场。这里水运条件也是得天独厚,沿松花江上行可到吉林市,顺流而下可达哈尔滨市。就区位而言,如果以松原为中心,200公里为半径划圆,松原已成为联结东北3省和内蒙古自治区8市14县的重要交通枢纽和物流中心,辐射人口达3100多万。未来几年内松原市将成为东北地区区域性中心城市。
资源丰富,风光秀丽。资源富集,特产富饶。松原幅员辽阔,地上地下资源富集,素有“粮仓、肉库、渔乡、油海”之美誉。资源特点可以用“一黑、一黄、一绿、一白”来概括。一黑,就是地下有以石油为主的丰富的矿产资源,其中石油总储量达26亿吨,已探明储量10.8亿吨,天然气储量185亿立方米,油母页岩储量80亿吨,中国陆上第六大油田-吉林油田就坐落在松原,2004年原油产量达到505万吨。一黄,就是松原地处世界黄金玉米带上,是全国重要的商品粮基地,盛产玉米、大豆等作物,常年粮食产量在500万吨以上,最高年产量达580万吨。一绿,就是松原地处世界三大草原之一的科尔沁草原和松嫩平原的交汇处,是欧亚草原带延伸的东端,也是吉林省草原比较集中、面积较大的地区之一,全市有草原面积53万公顷。一白,就是境内有"三江、一河、一湖"(第一松花江、第二松花江、嫩江、拉林河、查干湖),江河总径流量398亿立方米,总流域面积8012平方公里,有可养鱼水面100万亩。
松原市翻译成功案例:
松原市万祥印业有限责任公司
乾安华荣纺织有限责任公司
吉林省华侨药业有限公司
松原市天原实业有限公司
乾安县工程机械有限责任公司
吉林省扶余县对外进出口有限公司
|