尚志市翻译案例---新译通翻译网
尚志市
尚志,是以英雄的名字命名的城市。半个多世纪之前,民族英雄赵尚志在这里点燃抗日烽火,巾帼志士赵一曼在这里血洒大地。近百年来,勤劳勇敢的尚志儿女在这里繁衍生息、耕耘创造。如今,政通人和,百业俱兴,62万人民正满怀信心地建设着美好家园。
尚志市辖10个镇、5个乡、2个民族乡:尚志镇、一面坡镇、苇河镇、亚布力镇、帽儿山镇、亮河镇、庆阳镇、石头河子镇、元宝镇、黑龙宫镇、长寿乡、乌吉密乡、鱼池朝鲜族乡、珍珠山乡、老街基乡、马延乡、河东朝鲜族乡。共有340个行政村。境内有:苇河林业局、亚布力林业局。
尚志,物华天宝。地理上位于黑龙江省东南部,张广才岭西麓,西离哈尔滨市124公里,东距牡丹江市177公里。幅员面积9000平方公里,呈“八山半水分半田”之势。全市森林茂密,有林地面积54万公顷,是全省重点林区和木制品集散地。莽原林海之间栖息着东北虎、黑熊、飞龙、林蛙等58种野生动物。生长着蕨菜、猴头蘑、元蘑等174种可食用野生植物和人参、平贝、刺五加等47种名贵野生中药材。蕴藏着大理石、花岗岩、煤、铜、铁、银等62种矿藏。
尚志,山川锦绣。国际公认的森林、冰雪、海洋三大旅游资源,尚志占有两项。近年来,全市将旅游业作为立市产业,不断加快发展步伐,已累计投入资金13.65亿元人民币,初步构建了以亚布力滑雪旅游度假区为中心,以301国道为依托,以滑雪旅游、消暑度假、五花山观赏和民俗风情为主的亚布力景区;以滑雪培训、宗教文化、生态观光为主的帽儿山景区;以碑林文化、花卉观赏和革命史教育为主的尚志景区;以滑雪健身、道教文化、金源文化、抗联遗址为主的乌吉密景区;以自然风光、佛教文化、土改革命史为主的元宝万佛山景区的“一心、一线、五大景区”的旅游格局。目前,亚洲最大的亚布力滑雪场已成为享誉海内外的滑雪旅游胜地,先后成功承办了第三届亚洲冬季运动会雪上比赛项目,并连续举办了五届中国黑龙江国际滑雪节和三届中国企业家论坛年会。“亚洲第一滑道”、“中国第一碑墙”、“天下第一印”、“土改文化第一村”等一批景点、景观也已成为闻名全国的知名品牌。
早在新石器时代,就有人类在尚志境内繁衍生息,尚志市境在虞舜时属息慎,东周时属肃慎,汉属挹娄国,唐属勃利州,辽属女真本部,金属胡里改,明属努儿干,清初为宁古塔辖境,乾隆时属阿勒楚喀副都统辖,光绪年间划属宾州,属长寿县管界。民国11年(公元1922年)从同宾、五常两县析置乌珠河、苇沙河两设治局,民国16年(公元1927年)两设治局同时升县为珠河县、苇河县,同属吉林省管辖。东北沦陷时期,珠、苇两县划归滨江省管辖。抗日战争胜利后,珠河、苇河两县改属松江省管辖。1946年11月,为纪念抗日民族英雄赵尚志,将珠河县更名为尚志县。1948年3月,苇河县并入尚志县。1954年6月,松江省并入黑龙江省,尚志县遂为黑龙江省所辖。1970年前属牡丹江地区,1970年后划归松花江行政公署所辖。1988年9月14日经国务院批准撤县设市。1996年松花江地区与哈尔滨市合并,划为哈尔滨市所辖。
尚志市翻译成功案例:
华润雪花啤酒(哈尔滨)有限公司
哈尔滨火车头手套制造有限公司
尚志市蜜蜂果汁酒业有限公司
尚志市矿山电器有限责任公司
黑龙江圆宝纺织股份有限公司
哈尔滨艺飞乐器材料有限公司
|