陕西翻译案例---新译通翻译网
陕西
陕西省简称“陕”或“秦”,位于中国内陆腹地,黄河中游,地处东经105°29′~111°15′,北纬31°42′~39°35′之间。东邻山西、河南,西连宁夏、甘肃,南抵四川、重庆、湖北,北接内蒙,居于连接中国东、中部地区和西北、西南的重要位置。我国大地原点就在陕西省泾阳县永乐镇。全省地域南北长、东西窄,南北长约870公里,东西宽200至500公里。全省以秦岭为界南北河流分属长江水系和黄河水系。主要有渭河、泾河、洛河、无定河和汉江、丹江、嘉陵江等。秦岭是我国南北气候的分界线和重要的生态安全屏障,是陕南和关中重要的水源地,具有调解气候、保持水土、涵养水源、维护生物多样性等诸多功能。全省土地面积为2058.0万公顷,占全国土地面积的2.1%。其中耕地面积405.8万公顷,园地面积70.4万公顷,林地面积1034.7万公顷,草地面积307.1万公顷,其它农用地30.3万公顷,未利用土地面积130.8万公顷。全省土地按地形分,其中山地面积741.0万公顷,占总面积的36.0%;高原面积926.0万公顷,占总面积的45.0%;平原面积391.0万公顷,占总面积的19.0%。
陕西是中华民族光辉灿烂的古代文明发祥地之一。大约在80万年前,蓝田猿人就生活在这块土地上,开始制造和使用一些原始的工具,采集果实和狩猎鸟兽。1963年发现的“蓝田猿人”,是全国发现的时间最早、最为完整的猿人头盖骨化石。约三四万年前,关中地区的原始人类逐步进入氏族公社时期。1953年发现的西安半坡村遗址,就是六七千年前母系氏族公社的一座定居村落。陕西是远古文化的摇篮之一。陕西从西周起,就进入了一个新的历史发展时期。周是陕西关中一个古老的部族。周人以周原为活动中心后,就有了文字记事,把卜辞和占卜有关的记事文字刻在骨片上,后来又在青铜器上铸刻铭文。周代的古阴阳历,就是我国最早的历法。秦阿房宫、秦始皇陵、汉阳陵、乾陵等都记录印证了博大精深的陕西古代文化,其中已开发的秦始皇兵马俑坑,就展现了一个巨大地下雕塑艺术宝库,反映出当时高超的艺术水平,是我国文化史上的一个光辉篇章。
陕西矿产资源丰富,是我国矿产资源大省之一,许多矿种在全国占有重要地位。截止2006年底,全省已发现种类矿产138种(含亚矿种),已查明有储量的矿产93种(其中能源矿产6种、黑色金属矿产5种、有色金属矿产10种、贵金属矿产2种、稀有及放射性矿产10种、冶金辅助原料非金属矿产9种、化工原料非金属矿产13种、建材及其他非金属矿产36种、水气矿产2种),矿区680处;已列入国家和陕西矿产储量表的矿产有87种,除因无资源储量规模标准而未划定规模的14处矿区外,其余666处矿区中,有大型130处、中型170处、小型366处。据统计,陕西保有储量列全国前三、五、十位的矿产分别为27种、39种和57种。在国民经济赖以发展的15种支柱性重要矿产中,盐矿、水泥灰岩居全国首位。在西部12省区中,煤、石油、天然气储量居第二位,磷居第四位,铅居第五位。截至2006年底,全省列入矿产储量表的矿产保有储量潜在总值为42.44万亿元,居全国第一位,约占全国矿产资源潜在总值的三分之一。人均潜在总值居全国第二位。
陕西翻译成功案例:
陕西宏星电器有限责任公司
西安绿泉生物技术有限公司
陕西锐丰实业发展有限公司 陕西华邦进出口有限公司
西安顺丰机械工业有限公司 陕西三北国际贸易有限公司
|