彭州市

  有“天府金盆宝地”之誉的彭州市位于成都市北部，距成都19公里，幅员面积1420平方公里，人口78万，是成都市19个区（市）县之一。市治天彭镇，距成都市38公里。地跨东经103度40分—104度10分，北纬30度54分一31度26分。幅员面积 1427平方公里。北与汶川县、茂县接壤，南隔蒲阳河一一清白江与郫县、新都区相望，东邻什邡、广汉两市，西连都江堰市。总人口78万人。境内有汉、回、藏、苗、彝、壮、满、朝鲜、布依等19个民族，其中汉族占95％以上。区内“上山一水三分坝”，4000多米的海拔落差，山丘坝俱全的地形和温暖湿润和气候，决定了彭州丰富的矿藏、林业、药材、水利和旅游资源。

  彭州市属于四川盆地亚热带湿润气候区。气候温和，雨量充沛，光照较同纬度地区偏少，四季分明，无霜期长，气候资源较为丰富。其特点是春季气温回暖早，但不稳定，夏无酷暑，冬无严寒。年平均气温为15.6℃，年极端最高为36.9℃，最低为-6.2℃，气温年际变幅为1.3℃。最热的月份为7月为24.8℃，最冷的是1月为5.2℃，月较差是19.6℃。日平均气温最高的可达30.1℃；最低的为-1.7℃，最大日较差为31.8℃，全年无霜期平均为276天。多年平均降水量为932.5mm，最多的是1959年达1280.9mm，最少的是1997年为635.3mm。全年中，平均降水最多的是7月份为237.3mm，最少的是12月份为5.5mm。全年≥0.1mm的平均降水日数为154天。

  早在三千多年前彭州便是古蜀国的都城所在地，是古蜀文化的原始核心地带之一。从出土的文物和发现的古文化遗址来看，与广汉的三星堆古文化处于同一文化堆积层。秦灭蜀后，全市境内建立了湔氐、繁、郫三县，直到两晋。南北朝时先后设东益州、九陇郡和九陇县。隋代设蒙州。唐武则天垂拱二年（686年）设彭州辖九陇、蒙阳、唐昌、导江四县。明洪武十年（1377年）降为彭县。建国后隶属温江地区，一九八三年温江地区撤销后隶属成都市，一九九三年十一月经国务院批准，撤销彭县设立彭州市。

  彭州市人文资源丰富。有省级重级点文物保护单位三处、成都市级文物保护单位四处，并有大量极具历史文化价值的出土文物（其中有属国家一、二级珍贵文物的商周青铜器和宋代金银器），还有历史悠久的牡丹文化和陶瓷制作工艺。彭州不仅有历代著名诗人留下的踪迹，彭州本地还有在清代名躁京城的名医唐宗海；近代义杀清朝最后一位四川总督赵尔丰的尹昌衡；曾担任上海大学学生会执行委员、上海学联秘书、共青团上海地委组织主任的革命先烈何秉彝，驰名全国的川剧表演艺术家阳友鹤；原中顾委常委、著名书法家李一氓以及曹文宣、李吉均、朱清时三位中科院院士等，具有一定历史影响和具有卓越成就的杰出人物。

  彭州宗教文化历史久远。唐代时佛教盛行，广建寺庙，现在还留存有当时的摩崖石刻造像数百尊。东汉末年道教始创时便在彭州建阳平观为首治（相当于核心管理机构），后又在今白鹿镇和葛仙山镇各建治所一个。彭州风味饮食、特产独具特色，既有在明清时代即闻名于世的“九尺板鸭”、“敖平香花醋”、“天彭肥酒”。又有近现代享誉四方的“军屯锅魁”、“胡子兔”、“九尺鲜鹅肠火锅”等。

彭州市翻译成功案例：  

  四川省彭州市亿亿压克力有限公司          彭州市大华电器有限公司

  四川省彭州市亨达生化有限公司            四川省彭州市绿源实业有限公司

  彭州市隆盛建材有限责任公司              彭州市长宁塑料薄膜有限公司