攀枝花翻译案例---新译通翻译网
攀枝花
攀枝花市是中国四川省直辖市。位于中国西南川滇交界部,金沙江与雅砻江汇合处,东经108°08’~102°15’,北纬26°05’~27°21’。东北面与四川省凉山彝族自治州的会理、德昌、盐源3县接壤,西南面与云南省的宁蒗、华坪、永仁3县为界。成昆铁路和108国道公路纵贯全境,北距成都749千米,南接昆明351千米,是四川通往华南、东南亚沿边、沿海口岸的最近点,为“南方丝绸之路”上重要的交通枢纽和商贸物资集散地。辖三区两县(东区、西区、仁和区、米易县、盐边县),是苗族、彝族、纳西族、回族等35个民族聚集的多民族地区,是中国现代钢铁工业城市之一,是一座移民城市。
攀枝花市西跨横断山脉,东临大凉山山脉,北接大雪山,南抵金沙江。地势西北高,东南低。攀枝花市东部为小相岭-螺髻山-鲁南山系,中部为牦牛山-龙肘山系,西部为锦屏山-柏林山系,山脉走向近于南北。境内最高点为西北部盐边县境内的百灵山穿洞子,海拔4195.5米;最低点是东南部仁和区平地镇的师庄,海拔937米。城市区海拔在1000~1200米之间,
主要农业区海拔在1000~1800米之间。金沙江、雅砻江、安宁河、大河、三源河及其支流深嵌在山地之间,形成雄伟的川西南峡谷区。攀枝花市地貌类型复杂多样,可分为平坝、台地、高丘陵、低中山、中山和山原6类,以低中山和中山为主,占全市幅员面积的88.38%。区内以自然山水景观为主,已建立了泸山风景区、邛海-螺髻山风景区、西昌仙人洞、泸沽湖风景区、红格温泉、黑山风景区、龙洞石林、金沙江风景区等旅游区。海子湖泊风光是区内尤为突出的旅游资源,现建立了以湖泊自然风光为主体的邛海、泸沽湖、马湖等3个著名省级风景区。在美姑大风顶、攀枝花、西昌螺髻山建立了以保护大熊猫、野牛和苏铁等动植物为主的省级自然保护区。凉山彝族火把节、红军长征纪念地——彝海、西昌卫星中心、攀枝花钢铁基地等人文景观村中外旅游者都有生较大的吸引力。被列入省级重点文物保护单位有7处,亦是重要的人文景观资源。
1965年由攀枝花特区改设渡口市,由省直辖。1978年原西昌地区所属米易、盐边2县划归渡口市领导。1965年2月设市时:将云南省永仁县的仁和、大田两区的27个乡划入,设立大田区、大河区;将云南省华坪县大兴区的10个乡划入,设立玉泉区;由盖达县五、六两区四个乡和合理县红格区两个乡划入,设立金江区。以上共43个乡,后并为19个乡。1972年10月将大田、大河、玉泉、金江四区合并为郊区,另设立东区、西区两个城区。东区所辖的炳草岗是攀枝花市政治、经济、文化中心,中共攀枝花市委和市人民政府设在这里。以后,郊区又改为仁和区,并分别于1974年和1978年先后从永仁县划入两个乡,从会理县划入四个乡。
攀枝花市是一九六五年三月开始大规模兴建的。初划为特区,后定为省辖市。清末,宣统元年(1909年)析盐源境置盐边厅,民国二年(1913年)改盐边厅为盐边县,改会理州为会理县。今米易安宁河西,为西昌县辖地;河东为会理县辖地,同属建昌道。民国24年(1935年),盐边县、会理县、西昌县改属四川省第18行政督察区。民国28年(1939年)1月1日建西康省,三县又改属西康省第三行政督察区,改迷易巡司为迷易所。1950年渡口这一带解放,盐边县属于西康省西昌专区。迷易县是在1950年将德昌县的麻陇、龙窝区的部分及下四乡和会理县的西区组建而成的。1955年改迷易县为米易县。1955年10月撤消西康省并入四川省,盐边、米易、会理等县都属四川省西昌专区,直到建市前。今划归攀枝花市郊区的有37个乡,原属云南省的永仁县和华坪县。那时,永仁县属云南省楚雄彝族自治州,华坪县属云南省丽江地区。永仁县在1958年曾并入大姚县,1961年又分出仍为永仁县;华坪县在1958年也曾与永胜县合并为永华县,1959年10月仍分出为华坪县。1987年,渡口市更名为攀枝花市。因攀枝花村而得名,一说村前有一棵上百年的攀枝花大树而得名。
攀枝花翻译成功案例:
攀枝花市志林网络科技有限公司
攀枝花钢铁(集团)公司
攀枝花市世纪行实业发展有限公司 攀钢集团国际经济贸易总公司
四川永禄科技开发有限责任公司
攀钢集团成都无缝钢管有限公司
|