南山区

  南山区于1990年1月经国务院批准成立，地处深圳经济特区西部，东临深圳湾，西濒珠江口，北靠羊台山，南至内伶仃岛和大铲岛，与香港元朗隔海相望。面积约182平方公里，下辖8个街道办事处和98个社区居委会。全区常住人口91.89万人，其中户籍人口30.28万人。2005年，南山区本地生产总值突破1000亿元，地方财政一般预算收入达26.23亿元，城区居民人均可支配收入达到21500元。

  南山区历史文化底蕴深厚。月亮湾新石器时代人类遗址证明，至少在6000年前深圳已有先民繁衍生息；曾入选“中国考古十大新发现”的屋背岭墓葬群，表明商时期的岭南文化与中原文化同样辉煌。自公元331年东晋在南头古城一带设立东官郡以来，至上世纪50年代，这里长期作为历代郡治或县治所在地，被誉为“深港历史之根”。1979年，蛇口的第一声开山炮响，拉开了中国改革开放的序幕。

  南山区是深圳市高新技术产业基地。2005年，高新技术产品产值达1380亿元。其中，具有自主知识产权的高新技术产品产值达780亿元，占全市的27.6％。辖区拥有科技园、留仙洞工业园等大型高新技术园区及大批高新技术企业，聚集了包括2000多名博士在内的5万名高科技人才。

  南山区是深圳市现代物流基地。西部港区现有蛇口、赤湾、妈湾、东角头四大码头，2005年集装箱吞吐量达838.6万标箱，占深圳港的52％。随着深港西部通道的开通，西部港区作为华南地区集装箱枢纽港和大宗散货中转基地的地位将更加凸显。

  南山区是深圳市旅游基地。拥有世界之窗、欢乐谷、海上世界、新安故城、青青世界?，形成了主题公园游、都市观光游、历史古迹游、度假休闲游、郊野生态游等多种旅游产品互补并存的格局。2005年，全区共接待中外旅客人数达1117万人次。当前，南山区正与法国企业洽谈投资西丽“未来乐园”大型游乐项目。

  南山区是深圳市教育科研基地。深圳大学、深圳虚拟大学园、深圳高职院、深港澳产学研基地等一大批教育科研基地落户南山。北京大学、清华大学、哈尔滨工业大学等一大批著名高等院校入驻大学城。目前，全市11所高等院校已有8所驻扎南山，在校学生45000余人。作为全国教育改革、课程改革试验区和全省第一个教育强区，南山坚持走素质教育之路，教育综合实力居全省前列。

南山区翻译成功案例：  

  深圳市通泰电气技术有限公司              深圳市众彩电效科技有限公司 

  深圳天亿工艺礼品有限公司                深圳金利浩丝绸时装有限公司

  深圳市为思科技有限公司                  奥林巴斯（深圳）工业有限公司