南川区

  南川区位于重庆市南部，介于北纬28°46′至29°30′、东经106°54′至107°27′之间，东南与贵州道真县、正安县、桐梓县接壤，东北与武隆县为邻，北接涪陵区，西连巴南区、綦江县、万盛区。南川有1359年的县治历史，1994年撤县建市，1997年成为重庆市的地区中心城市之一，2007年撤市设区。幅员面积2601.92平方公里。辖31个乡（镇）、3个街道办事处。区政府驻东城街道。2006年末总人口65.07万人，其中农业人口55.21万人，非农业人口9.86万人。南川区目前共辖3个街道、14个镇、17个乡。　　 

  南川区矿产资源丰富，已发现的矿产有煤、铁、铝土矿、水泥用灰岩、建筑石料用灰岩、玻璃用砂岩、铸型用砂岩、陶瓷用砂岩、水泥配料用砂岩、砖瓦用页岩、方解石、萤石、滑石、硫铁矿、耐火粘土、水泥配料用页岩、化肥用砂岩、镓、饰面用大理石、地热、矿泉水等20余种，已开发利用的有9种，即煤、铝土矿、石英砂岩、砖瓦用页岩、石灰岩、方解石、萤石。 南川区铝土矿储量居重庆第一位，已查明储量达到1亿多吨，远景储量3亿多吨。煤炭查明矿产地15处，探明储量2.05亿吨，预测深部煤炭资源17461万吨。铁矿查明储量618万吨，硫铁矿查明储量6477.4万吨;耐火粘土查明储量22108.2千吨；石英砂岩838万吨；饰面大理石25万立方米；滑石112.6万吨;含磷粉砂岩0.7万吨。 此外石灰岩、页岩储量也相当丰富。 

  动植物资源 南川区由于其独特的地理位置和良好的生态环境气候资源，是多种动植物生长的适宜区或最适区。野生动物有野猪、野羊、猴、獐、狐、獾、刺猬、水獭、旱獭、虎、豹、狸等，全市动物资源有523多种。其中国家重点保护动物34种，濒危动物69种。养殖业中有猪、牛、马、羊、鸡、鸭等40多种，其中以猪、鸡、牛、鸭的数量大，分布范围广。生猪上南川为无疫病防治区。据不完全统计，南川境内植物资源5655种，其中全国一级保护植物71种，特有植物200余种，尤以银杉、金山方竹、金山杜鹃、金佛山大树茶、珙桐、金山竹米等最为著名。有药用植物2100多种，其中有天然名贵的天麻、黄莲、杜仲、厚朴等。南川农村经济开发前景十分广阔，是重庆市优质粮经作物生产地，目前，重庆市首个绿色食品大米示范基地已落户南川。 

  土地资源 有耕地资源105.4万亩，占幅员面积的27%。其中水田面积60.9万亩，旱地44万亩，菜地0.4万亩。有园地资源9.6万亩，占幅员面积的2.5%。其中果园地1.8万亩，桑园地1.1万亩，茶地5.6万亩。有林地资源186.6万亩，占幅员面积47.9%，其中有林地面积163万亩，灌木林2万亩，疏林地0.3万亩，未成林地3万亩，采伐迹地、苗圃地0.03万亩,活立木蓄积477万立方米,森林覆盖率37.4%。有草地（天然草场草山草坡）资源3.5万亩，占幅员面积1%，包括农作物秸杆在内理论载畜量为15.7万牛单位。

南川区翻译成功案例：  

  南川市远大林化有限责任公司            重庆南川市南翔食品有限公司

  南川浚城商务信息咨询公司              布鲁斯(南川)实业有限公司

  南川利恒铸造有限公司                  涪陵进出口公司南川分公司