榆树市翻译案例---新译通翻译网
梅河口
梅河口市位于吉林省东南部,地处松辽平原与长白山区的过渡地带,素有“长白山门户”之称,是吉林省东南部的交通枢纽、商贸中心、货物流通集散地。全市幅员2174平方公里,城区规划面积81平方公里。全市总人口62万,其中城区人口22万人。辖一个省级经济开发区和24个乡镇(街)。
梅河口因河流交汇而得名。在美丽富饶的松花江支畔,宽广绵长的辉发河下游,大柳河与梅河交汇,得名“梅河口”。梅河口因交通发达而出名。梅河口是东北地区的重要铁路交通枢纽,沈吉、长通两条铁路线交汇,火车站是全国46个一级编组站之一。202线、303线两条国家级公路贯穿全境,形成四通八达的铁路、公路网,是出入松辽平原、通达环渤海经济圈的咽喉要道,日车流量1.4万台次。
梅河口因资源禀赋而闻名。境内河流纵横,被誉为“千库之县,鱼米之乡”,绿色优质的梅河大米畅销国内外市场。具有长白山特色的土特产品种繁多,人参、鹿茸、中药材、山野菜等久负盛名,是世界上最大的果仁加工集散基地。矿产资源丰富,主要有煤、油页岩、黄金、硅藻土、铁、石墨等20余种。煤炭储量2亿吨,油母页岩储量20亿吨,极具开采价值。梅河口市旅游资源丰富,有磨盘湖、鸡冠山、五奎山和辉发河风景区及杏岭古生物化石保护区,是旅游、休闲、娱乐的良好场所。梅河口因商贸活跃而扬名,是吉林省东南部商贸和货物集散中心,现有国际知名的果仁市场、国内出名的大米市场、东北最大的农机批发市场、省内第二大建材批发市场。
梅河口市是一座发展中的区域中心城市。市委、市政府坚持“工业立市、绿色强市、商贸活市、生态兴市”的发展战略,不断优化发展环境,扩大对外开放水平,经济建设快速向前发展。工业经济初步形成了以能源、食品、医药为主的支柱产业和以机械、冶金、建材、化工为优势产业的工业体系。以市场为主体的商贸功能日益完善,果仁、大米、食品、建材、农机等专业市场辐射周边地区,年交易额均在亿元以上。文化、教育、卫生等各项社会事业全面发展,是全国文化先进市、全国体育先进市、全国双拥模范城。
2005年,全市地区生产总值完成65.5亿元,比上年增长13.3%;一般预算全口径财政收入完成3.8亿元,增长23.5%;固定资产投资完成20亿元,增长135%;招商引资到位资金25亿元,增长25%;社会消费品零售总额实现26.5亿元,增长10%;城镇居民人均可支配收入6067元,增长10%;农民人均纯收入3570元,增长9
%。
在招商引资和项目建设过程中,梅河口市实行“服务承诺、全程承办、违诺追究和限时办结”制度,让广大投资者感受政策最优惠、环境最优越、服务最优质,最受欢迎、最受尊敬、最受保护。“十一五”期间,梅河口市以建设吉林省东南部区域中心城市、商贸物流中心和货物集散地为核心,力争进入全省县域经济综合实力前5名。社会固定资产投资年均增长27%,累计完成投入300亿元;地区生产总值年均增长16%,到“十一五”期末翻一番,达到147亿元;一般预算全口径财政收入到2010年达到8.1亿元。
梅河口翻译成功案例:
吉林金宝药业有限公司
吉林省梅河口市利丰食品有限公司
梅河口市林沅林土特产品有限公司
梅河口市润丰酒业有限责任公司
梅河口市盛达硅业有限责任公司
梅河口市远通工程机械有限责任公司
|