龙口市　　

  龙口市（原黄县）地处胶东半岛西北部，总面积893平方公里，海岸曲线长68.4公里；辖15个镇（区街）、631个村（居），人口63万。

  自然资源十分丰富。境内已探明煤炭储量26亿吨，建有全国唯一的大型海滨煤炭基地，年产量700多万吨。沿海大陆架储藏着丰富的石油和天然气，属“富集型”油区，在渤海湾中部发现的PL19-3油田属于特大型整装油田，距龙口仅48海里，已探明地质储量为10亿吨，可开采储量约为6亿吨；距龙口48.6海里的渤南油气田位于渤海湾南部，已探明天然气储量225亿立方米，可开采储量为108亿立方米。南部山区盛产黄金，花岗岩、石灰石、铅锌、萤石、石英砂等矿产资源的储量也相当丰富。

  综合实力明显增强。1991年跨入全国综合实力百强县行列，居第60位；1992年跃居第37位，1994年上升到第35位，2003年位居第25位，2004年位居第21位，2005年前移至第16位。2006年全市初步核实地区生产总值401亿元，比上年增长18.1%，一二三产比重为5.5：64.3：30.2；实现国地税收入39.6亿元，其中地方财政收入16亿元，分别增长46%和33.3%；全社会固定资产投资240亿元，增长20%；实际外商直接投资2.25亿美元，出口创汇6.4亿美元，分别增长16.3%和39.9%。2006年6月，获得“全省县域经济发展先进单位”称号。

  农业产业化步伐加快。农业产业化战略顺利实施，农业结构调整成效显著，有效拓宽了农民增收渠道。先后被确定为“全国创建无公害农产品（水果）生产示范基地县”、“国家级无规定动物疫病区示范区”、“全国工艺产品出口示范区”、山东省“生态农业示范县”、“农药无残毒、放心果示范县”，获得了全省“农民增收先进市”和“农业产业化工作先进市”等荣誉称号。2006年，全市农村经济总收入达到700亿元；高值田发展到8.5万亩，果品总产量40万吨，水产品总量24.2万吨；有62种产品获得绿色食品证书；农产品加工企业发展到210处，建有总库容达27万吨的北方最大的冷风库、气调库群。 工业经济实力雄厚。全市现有工业企业近4000家，其中规模以上企业339家，形成了能源、铝制品、汽车零部件、食品、纺织皮革、化工建材等六大产业集群，培育出一批规模大、竞争力强的骨干企业。2006年，全市年销售收入过亿元的企业达到90家；纳税过千万元的企业达到19家，最高的南山集团达到4.2亿元。大力实施名牌带动战略，拥有省级以上名牌29个，其中中国名牌产品3个，山东省著名商标24个，中国驰名商标4个。2006年，全市工业企业实现销售收入1020亿元，利润90亿元，分别增长27.5%和20%。

龙口市翻译成功案例：    

  龙口市华瑞新材料科技有限公司               龙口市中允房地产开发公司

  龙口市博思达仪器仪表公司                   龙口市万顺昌食品有限公司

  龙口市三盟塑机有限公司                     龙口市伍洋电子有限公司