龙井市

  龙井市位于吉林省东南部，地处东经128度54分至129度48分，北纬42度21分至43度24分的长白山东麓，东南隔图们江与朝鲜相望，边境线长142.5公里；东北与延吉市、图们市接壤；西南与和龙市毗邻；西北与安图县相接。地形从边缘山地到中部盆地中心。 全市总面积2591平方公里，海拔高度最高为1331米，最低为101米。龙井市管辖6镇，2个乡，2个街道，170个村民委员会。 　　

  龙井市自然资源丰富，全市耕地面积31890公顷，其中水田面积8620公顷，龙井市森林资源丰富，以天然次生林为主。有林地面积166885公顷，森林覆盖率为68%，主要树种有赤松、沙松、红松、黄菠萝、水曲柳、椴、杨、桦、柞等。龙井的特产资源种类繁多，生长着124科1072种野生经济植物，其中名贵的药用植物186种，如人参、党参、黄芪、五味子等，食用植物有松茸、木耳、蕨菜、松蘑等，野生经济动物有梅花鹿、黑熊、豹子、獾子等，生产的鹿茸、熊胆、獾油、哈什蚂油等都是名贵的药材。此外还有鸟类、爬行类、两栖类野生动物上百种。 　　

  龙井市现已探明矿种32种，有岩金、砂金、铜、铅、安山岩、硅灰石、大理石、石灰石、玄武岩、硅石、砖瓦粘土、建筑石、矿泉水、煤等。 　　龙井市属于中温带大陆性季风气候。一年四季分明，冬冷夏热。年平均气温为5.6℃，七月最热，平均气温为21.2℃，一月最冷，平均气温为-13.4℃，年极端最高气温为37.1℃，极端最低气温-34.8℃。年平均降雨量为549.3mm，属于湿润区。年平均日照时数为2429.1小时，初霜平均日期在9月27日，终霜平均日期在5月6日，无霜期平均为143天。 　　

  龙井市拥有丰富的旅游资源，因其独特的地域优势，保存完好的朝鲜族民俗风情，而倍受游人的青睐。其中最具特色的是：亚洲最大的苹果梨生产基地—万亩果园民俗风情游览园；龙井地名起源地；日本侵华罪证之一—日本间岛领事馆旧址；俯瞰龙井全貌琵岩山一松亭风景区；俯瞰朝鲜具有“小香港”之称的会宁市全貌的三合望江亭等。因龙井是朝鲜族民俗文化的发祥地，众多的海外游子，寻根寻梦。曾经有这样一种说法：不到龙井，就不算到延边旅游。 龙井市旅游路线，一是市区线：即龙井地名起源之井泉、大成中学、东方熊乐园、尹东柱墓、“三?一三”反日义士陵、龙山民俗村、民俗博物馆等。二是边境线：即沿图们江逆流而上，饱览中国边境风光。三是国际线：即中国龙井至朝鲜清津两日游、三日游；中国龙井至朝鲜七宝山四日游；中国龙井至朝鲜平壤多日游，中国龙井至朝鲜罗津先锋两日游；中国龙井至俄罗斯四日游。

龙井市翻译成功案例：  

  龙井市森成木制品有限公司                               龙井市龙电建材有限责任公司

  吉林省龙井市普和药品有限公司|                          吉林省龙井市金华贸易有限公司 

  龙井市大永电热电器有限责任公司                        龙井市科技情报研究所