浏阳市翻译案例---新译通翻译网
浏阳市
隶属长沙市,位于湖南东部偏北,东邻江西省铜鼓、万载、宜春;南接江西省萍乡及湖南省醴陵、株洲;西倚省会长沙;北界湖南省平江。处于长沙、株洲、湘潭三市“金三角”地带,距省会长沙60公里,距黄花国际机场40公里,距京珠高速公路50公里。浏阳市地域东西宽105.8公里,南北长80.9公里,总面积5007平方公里。全市辖40个乡、镇和街道办事处,总人口133万。
浏阳市经济以鞭炮烟花、生物医药、纺织服装、建筑材料、机械制造、矿产冶炼、食品加工、化工塑料、竹木加工、花卉苗木等十大产业支撑。其中以鞭炮烟花、生物医药、纺织服装和花卉苗木颇有影响。鞭炮烟花已有1300多年的历史,享誉全球,是“中国花炮之乡”,“浏阳花炮”是全国唯一的花炮上市公司。浏阳已开发建设成中西部地区最大的生物医药专业园区,并与联合国工业发展组织合作,成为该组织在中国唯一的生物医药产业区。浏阳市各项事业迅速发展,产权制度改革、金融安全区创、城市建设、经济环境优化等工作在全省独树一帜,被誉为浏阳现象”,成为“全国卫生城市”、“全国社会治安综合治理先进县(市)”和“湖南省文明城市”。一曲“浏阳河”,唱遍长城内外大江南北,坐落于美丽的浏阳河之滨的红土地浏阳,风景秀丽,物产丰富,历史悠久。
在这里,磅礴着一股历史的风云之气
。走出了一大批党和国家的卓越领导人:中共中央总书记胡耀邦、国家副主席王震、全国人大副委员长彭佩云、中顾委主任王首道等。走出了中国第一个为戊戌变法而流血牺牲的志士谭嗣同,走出了民国先驱唐才常、焦达峰。还走出了数十位挽民族之危亡、救生灵于水火的铁血将军和数万名革命烈士。正是这些浏阳河畔的俊彦人杰,真实而强劲地改变着中国历史的进程,铸就了一个民族的脊梁和灵魂。
世界上没有一个地方能像浏阳这样,让美丽的鲜花,从地底的石头内一直开到缥缈的夜空中;从湘中一隅一直开到北京、上海、香港、摩洛哥、巴黎等国际大都市的夜空。你不能不承认上苍对这片土地的特别宠爱,才孕育了号称“全球一”的稀世珍品——菊花石。而烟花的卓越风姿则让浏阳人的智慧照亮了神州的浩瀚长空,也点亮了全世界所有爱美的眼睛。红檵木也只有在浏阳人灵思妙手的点化下,才红得如此光艳夺目。深厚的文化底蕴、古色古香的浏阳文庙、奎文阁、千年古寺石霜寺,无不显示着前辈人的智慧和文化底蕴。清末维新志士谭嗣同少壮时在浏阳创办了中国第一个算学馆,开现代教育之先河。
这里,流泻着一种自然的灵秀之美 有着“湘东明珠”之誉的大围山国家森林公园,群山叠翠,万壑争幽,流泉潺潺,是理想的旅游避暑胜地。而天下闻名的浏阳河,则是浏阳地域风情的媚眼,她的婉约灵秀在每一个弯回中荡漾生姿。此外如石霜寺的苍古,浏阳湖的明媚,古风洞的幽深,道吾山的肃穆,无不令人目授神与,如窥天机,若有所悟。
爱国主义是永恒的时代主题,浏阳文物是全社会共同的财富。为充分发挥浏阳文物资源的社会效益,为两个文明建设服务,浏阳成立了爱国主义教育服务中心,全面规范和管理各文物景点的建设和接待工作,开辟了一条以文物景点为主体,辅以休闲、观光的爱国主义教育旅游专线。
浏阳的主要旅游区是:大围山国家森林公园、周洛风景、道吾山、株树桥水库(浏阳湖)、古风洞、石霜寺、天马山、浏阳文庙、胡耀邦故居、谭嗣同纪念馆、文家市秋收起义纪念馆以及2007年纳入长沙市第五批文物保护单位的王首道故居等。当年接待海内外游客50万人次,旅游创汇5000万元。
浏阳市翻译成功案例:
浏阳市化工厂有限公司
浏阳市太阳龙医药净化工程有限公司
湖南省浏阳市科技模型厂有限公司 浏阳市东信烟花集团有限公司
浏阳市朋大食品有限公司
湖南浏阳河苎麻纺织有限公司
|