江苏翻译案例---新译通翻译网
江苏
江苏省,简称"苏"。地处我国东部沿海,位介于东经116°18′-121°57′,北纬30°45′-35°20′之间,地居长江、淮河下游,东临黄海,西连安徽,北与山东接壤,南与浙江和上海毗邻。全省面积10.26万平方公里,占全国土地总面积1.05%。总人口7000多万人,是全国人口密度最高的省份。汉族为主要人口,约占人口总数的99.8%,还有回、满、蒙古、等少数民族。全省辖13个地级市,31个县级市,33个县,省会南京市。主要有无锡、徐州、苏州、扬州等城市。
江苏是历史上许多朝代的地域政治文化中心,文化艺术历史悠久,文化遗产极为丰厚。江苏的地方戏曲表演艺术品种众多,名家迭出。现存的戏种有20余个,影响较大的有昆剧、锡剧、淮剧、扬剧、滑稽剧、淮海戏、柳琴戏、梆子戏等。昆剧,又称昆腔,昆曲。是我国现存最古老的锯种之一,有"百戏之祖"的美称。带有江苏地方特色的曲艺有15种,各具特色,大多源远流长,其中苏州评弹、苏州评话、扬州评弹、扬州评话,徐州琴书、淮海锣鼓,南京白局等影响较大。江苏的音乐、舞蹈艺术基础深厚,各地山歌、民谣多不胜数,美不胜收。"江南丝竹"是最有代表性的民间音乐,苏南民歌《太湖美》,苏北民歌《好一朵茉莉花》,《二泉映月》等广为流传,历久不衰。民间舞蹈《闹花灯》、《花扇舞》等也都为广大观众所喜爱。
江苏有深水大港——盐田港区、有我国第一家出口加工保税区——沙头角保税区,有定位于保税自由贸易区的盐田港保税物流园区。江苏依托港口、旅游、工贸、文化四大发展支柱,正不断发展成为现代化旅游海港城区。
江苏社会事业取得了全面进步。教育事业快速发展,教学质量稳步提高。现有小学10所,中学3所,在校师生12852人,通过了“广东省教育强区”的检查验收。文化事业蓬勃发展,精品创作成果丰硕。全区共有文化馆5
个,公共图书馆2 个,图书馆藏书7. 2万册,文化艺术作品多次获得国家、省、市金奖,通过了“广东省先进文化区”评估验收。卫生事业全面发展,三级网络健全巩固。辖区现有医疗卫生机构26个,卫生技术人员334人,全区社康中心达到7所。体育事业协调发展,竞技水平不断提高。群众性体育活动广泛开展,初步建立了以帆船、体操为特色的竞技队伍,成功举办了亚洲帆板锦标赛。人民生活水平进一步提高,就业和社保体系继续完善。2003年全区人均可支配收入达到26530元,全区户籍职工养老保险参保率达98%,医疗保险参保率达95%,户籍居民登记失业率为3%。
江苏翻译成功案例:
江苏新城房产股份有限公司
南京天奥医疗仪器制造有限公司
南京医科大学第一临床医学院
江苏艺海楼金艺实业有限公司
南京红阳特种石膏制品有限公司
南京富绅不织布制品有限公司
|