虎林市翻译案例---新译通翻译网
虎林市
虎林市位于黑龙江省东部,完达山南麓,乌苏里江的左岸,全市总面积9330平方公里,地理坐标处于北纬45°23′至46°36′,东经132°11′至133°
56′之间。完达山脉横贯虎林北部,形成屏障,南部、东部是一望无际的三江平原区。虎林的西北以完达山支脉的老龙背、将军岭为界与宝清县交界;东北以七里沁河为界与饶河县毗邻;西部以白龙山脊为界与密山市接壤;东以乌苏里江和松阿察河为界与俄罗斯联邦隔水相望。虎林段的边境线长达256公里。
虎林属寒温带大陆性季风气候,为三江平原温和湿润气候区。冬季温长,严寒有雪;夏季短促,温热多雨;春季多风,易干;秋季多雨降温迅速,易秋涝早霜。年平均气温3.5℃,1月份最冷,月平均气温为-18.3℃,历年极端最低温度为-36.1℃;7月份最热,月平均气温为21.6℃,极端最高温度为35.2℃,年平均蒸发量为1110.7mm,年平均降水量为566.2mm(最多降水年份为1981年,年降水量为849.1mm,最少降水年份为1986年,降水量为358.5mm)。降水多集中在6、7、8三个月份,占全年降水量的53%。全年日照为2274.0小时,大于等于10度积温为2577.0℃,无霜期为141天。年平均相对湿度为70%。年平均风速为3.4米/秒,全年主导风向NNW,受大陆季风影响,在春秋两季多为3-5级偏西风。融雪在2月下旬,结冻期约180天左右。
虎林市地域辽阔,资源丰富,物产丰饶,生态环境优越。境内三分之二的土地为森林、草原、湿地和水域所覆盖,天蓝、地净、水清,是国家级生态示范区。土地块大连片,平坦肥沃
,是国家重要的商品粮基地,盛产水稻、大豆等粮食作物。江河纵横,水资源丰富,盛产大马哈、“三花五罗”等特产鱼类。山多林密,树种繁多,盛产红松、水曲柳、黄菠萝等名贵木材,是国家重点木材生产基地。林下蕴藏着薇菜、蕨菜、黄瓜香等40多种山野菜,以及丰富的食用菌、野生浆果等。蜜源植物丰富,是国家确立的东北黑蜂保护区和黑龙江重要的蜂产品生产基地。野生中药材有山参、刺五加、五味子等200多种。境内还有东北虎、黑熊、马鹿、丹顶鹤等百余种珍贵的野生动物。矿藏较多、储量可观,已探明储量的有黄金、铜、煤、石墨等40多种。
虎林市远在新石器时代就有人类活动,最早的居民为赫哲族。清光绪二十年(公元1894年)设政称呢吗厅,后改称虎林厅,1913年改厅为县,属吉林省依兰道管辖。1933年日本侵占虎林,成立伪虎林县公署,1945年日本伪政权覆灭,虎林县隶属合江省。1949年属松江省,1954年属黑龙江省。1958年虎林县与铁道兵农垦局、饶河县及密山、宝清县的一部分和并为虎饶县。1964年撤销虎饶县恢复虎林县,归属合江地区领导,1970年属牡丹江专区,1983年归牡丹江市领导,1993年划归鸡西市,1996年撤县设市。
由于地理环境、气候条件之因缘,虎林风光如画,绚丽多姿,是北疆生态旅游名胜地。这里有巍巍山岭、苍苍林海、茫茫雪原、浩浩江河和茵茵湿地,旅游景观不可胜数;这里四季分明,春季鹅黄嫩绿,夏季姹紫嫣红,秋季层林尽染,冬季原弛蜡象,真是色彩斑斓,流光溢彩。
虎林的自然原始之美,首推蜿蜒千里的中俄界江——乌苏里江。她幽蓝壮阔、清纯秀丽,两岸隰肥野沃、树茂泉清,流出了一派好风光。每当鱼汛时节,波光潋滟,帆影点点,渔舟唱晚的景色令人流连往返。传唱于世的《乌苏里船歌》即颂此江。在江左重镇、第二次世界大战终结地——虎头,有建于清雍年间、被誉为“东方第一庙”的关帝庙;有日本关东军修建并夸耀为“东方马其诺防线”的虎头地下军事要塞遗址,全国最大的专题博物馆已落成;乌苏里江国家森林公园内鸥鹭争飞,鸟鸣山幽。江上游岸边地势低凹,汊河泡泽星罗棋布,是候鸟的天堂,有白鹳、丹顶鹤、大天鹅等50余种国家一、二级保护鸟类。顺江而下,在陡峭的209高地上凭栏远眺,江中绿翡翠般的元宝形岛屿,就是震惊中外的“珍宝岛事件”的发生地——珍宝岛;硝烟散尽,小岛如今已是游人如织了。
虎林市翻译成功案例:
虎林市绿都蜂业有限公司
黑龙江垦区野宝药业有限公司
黑龙江省完达山乳业股份有限公司
虎林市北方鞋业有限公司
绿都集团股份有限公司
虎林市森源天然食品有限责任公司
|