黄埔区翻译案例---新译通翻译网
黄埔区
广州,中国南方现代化中心城市,广东省省会,广东的政治、经济、科技、教育、文化、交通中心。黄埔位于广州市东部,地理座标在东经113°27′39″—113°27′51″,北纬23°2′25″—23°9′55″之间。东至东江与东莞市麻涌镇相望;东北部与增城市新塘镇接壤,南部临珠江与番禺区相邻;西部与天河区珠吉街相连,北部与广州经济技术开发区萝岗镇毗邻。总面积87.7平方公里,总人口40万,属于亚热带季风气候,热源丰富、雨量充沛。黄埔,古称“黄木之湾”,因黄埔港而得名。黄埔,古老而年轻,山清水秀,人杰地灵,素以“海上丝绸之路起点”的南海神庙、“中国将帅摇篮”的黄埔军校及华南第一大港——广州港所在地而闻名于世。
黄埔区依山傍水,风景秀丽,区内有众多的名胜古迹和自然景观,
其旅游资源得天独厚。著名的旅游胜地有“海上丝绸之路”起点——“南海神庙”、中国近代军事教育策源地——“黄埔军校”,中国近代造船工业发源地——“柯拜船坞”等一批名胜古迹及“茅岗鹤林”、“黄埔云樯”、“南岗品海”、“横沙书香街”、“龙头山森林公园”等自然景观。
南海神庙——古代海上丝绸之路起点
南海神庙又称波罗庙,是我国古代海外交通贸易的重要遗址,始建于隋开皇十四年(公元594年)。距今已有1400多年历史,是联合国教科文组织确认的海上丝绸之路发祥地,也是我国现存最大、保存最完整的海神庙。
广州民俗文化艺术节暨黄埔“波罗诞”千年庙会在南海神庙举行,吸引众多游客。
为纪念中瑞建交55周年,重温260多年前辉煌的海上交往史,
2006年7月18日,瑞典“哥德堡号”重访广州。
长洲岛文化旅游风景区——广州大学城后花园
长洲岛是中国近代军事教育的策源地,孙中山先生在岛上创建的黄埔军校培养了数以百计的国共两党高层领导和军事将领;它是中国近代造船工业的发源地之一,孕育了以柯拜船坞为代表的中国第一代外资工厂和产业工人。
长洲岛将依托黄埔军校建设成为长洲历史文化旅游风景区。同时,成为能为广州大学城提供综合配套服务、风景优美的“后花园”
土地资源 黄埔区总面积为94.2平方公里,根据广州市城市总体规划,黄埔区是今后十五年全市吸纳资金和发展外向型产业的主要地区,规划开发土地55.8平方公里,其中可供开发的面积为36.08平方公里。
地貌
黄埔区地处珠江三角洲北部。地势起伏平缓,平原台地低丘分布明显。全区地貌可分珠江和东江三角洲冲积平原和侵蚀台地低丘陵,地势大致北高南低。北部为低山丘陵,有丰富而便于开采的花岗石,南部为三角洲冲积平原,平原耕地约4万亩。黄埔地区内河网较多,水源丰富。区内有南岗河、乌涌河,2条河流由北向南流入珠江,流经区内的有珠江主流、东江北干流,在南岗头处交汇。
黄埔区翻译成功案例:
广州七喜电脑股份有限公司
广州市佳斌实业有限公司
广州北方电力物资有限公司
广州京泽化工有限公司
广茂科技(广州)有限公司
广州万利海业机械工程有限公司
|