贺州市翻译案例---新译通翻译网
贺州市
贺州市位于广西壮族自治区东北部,北纬23°39′0″至25°09′0″,东经111°05′0″至112°03′0″,
处于湘、粤、桂三省区的结合部,东与广东省肇庆市、清远市毗邻,北与湖南省永州市相连。总面积11855平方公里,总人口210万;
其中市区面积15平方公里,人口10多万。即将建成的洛湛铁路、桂梧高速和广贺高速公路贯穿全境。辖八步区、昭平县、钟山县、富川瑶族自治县。
贺州市有丰富的农林资源、水电资源、矿产资源,是一块亟待开发的宝地。森林资源丰富。贺州市亚热带南部季风气候和肥沃的土地,为林业发展提供了得天独厚的条件。全市有林面积61.38万公顷,森林覆盖率达66%,绿化程度达85.5%,森林蓄积量达2500多万立方米,森林覆盖率和绿化程度均远远高于全国、全区的平均水平。广西有四个县(市)森林活立木蓄积量超过1000万立方米,八步区和昭平县占居其二。1996年,被国家林业部批准成为全国第一个外向型林业改革试验区。水电资源丰富。贺州市雨量充沛,水系发达,水力资源极为丰富,全市水能蕴藏量达72万千瓦,可开发量达50万千瓦。目前,全市电力装机总容量33.78万千瓦,年发电量达13.2亿千瓦时,建成了广西地级市唯一的独立电网。1995年,经国家验收率先成为全国第一个实现农村初级电气化的地区。廉价的电力为地方工业发展创造了极为有利的条件。矿产资源丰富。现已探明的有黑色金属、有色金属、稀有金属、贵金属、非金属等60多种,储量大、品种优、易于开采加工。其中,大理石储量达15亿立方米,花岗岩储量达20亿立方米,离子稀土储量达50万吨,铁矿储量达15400万吨,铝锌矿储量约20万吨。荣获国家金质银质奖的“飞碟”牌精锡锭、钨精矿及“星光”牌结晶硅、贺州汉白玉大理石等享誉国内外。
贺州市旅游资源丰富,是一座正在崛起的新兴旅游城市,有着“粤港澳后花园”的美誉。
一是自然生态景观迷人。美丽的姑婆山和大桂山两座国家级森林公园在贺州城外遥相呼应,神奇的碧水岩、紫云洞争相媲美,还有奇特的贺州石林、
天然的贺州温泉、迷人的钟山荷塘十里画廊等自然生态景观,构成了贺州市著名的生态旅游品牌。方园80公里的姑婆山国家森林公园,位于湘、粤、
桂三省交界处的萌诸岭南端、贺州市区北面,距市区中心26公里,平均山高海拔800米,主峰姑婆山海拔1731米,峰高谷深、山势雄伟。园内植物种类有160多个科、1040多个品种,鸟兽130多种。贺州石林形成于6亿年前的寒武纪时期,由于燕山期地质的断裂隆升和长期的岩溶渗蚀,
以及自宋朝以来一千多年的锡矿开采业,使区域内地层峰丛间石芽裸露,奇峰突兀,石笋、石柱、地槽、漏斗、暗井密布,景观美不胜收。
钟山荷塘十里画廊景区内无数石峰拔地而起,峰峦叠翠,群山中有数个荷塘,每到盛夏初秋,池中妩媚的荷花竞相开放,与威武雄壮的山峰相互映衬,
组成了一幅天然的山水画。无尽的山光水色,令人荡尽都市的繁华喧嚣。紫云洞景区石峰群落,线条优美,有大小溶洞10多个,有千年古驿道、石屋、
龙泉庵、古塞遗址,洞内冬暖夏凉,钟乳石、石笋千姿百态。森林、石林、石洞、温泉等自然景观,构成了贺州集观光、旅游、度假、避暑、探险、
猎奇、保健、疗养于一体的旅游体系。
二是名胜古迹众多。贺州历史悠久,中原文化、百越文化、湘楚文化等多种文化在这里交汇,早在明清之际,
这里就是桂湘粤三省(区)的商品 集散地,特殊的历史文化造就了贺州众多的人文景观、名胜古迹。境内有国家级、自治区级重点文物保护单位10多处。
较著名的有贺州市区的临贺古城、玉印浮山、方型客家围屋、文笔塔、千年桂花井;昭平县内的素有“梦境家园”之美称,
保存着目前全国最完整明清古建筑群的黄姚古镇,“广西省工委旧址”纪念馆,孙中山率师北伐途经昭平时的演讲台以及何香凝等一大批文化名人抗战期间在黄姚古镇的旧寓所;
富川县内的素有“宋明清民居博物馆”之称的秀水状元村,以及明清时代的古城、风雨桥、瑞光塔,等等。境内还出土有战国时期代表岭南文化的重点文物神兽麒 尊。
三是民族风情多姿多彩。瑶族的“盘王节”、“情人节”、“打油茶”、“长鼓舞”;壮族的“三月三”、“庙会”、“炮期”、“舞火猫”;
苗族的“芦笙踏堂舞”等古朴奇异的民风民俗令人陶醉。
贺州市翻译成功案例:
广西贺州地区粮油食品进出口公司
广西贺州市中港进出口贸易有限公司
贺州市旭光化工有限公司
贺州市第四建筑安装工程公司
广西贺州市桂宝粉体有限责任公司
广西贺州市山海假期旅行社有限责任公司
|