海门市翻译案例---新译通翻译网
海门市
海门位于江苏省东南部,东濒黄海,南倚长江,素有"江海门户"之称,与上海隔江相望,被誉为"北上海"。市境位于北纬31°46'-32°09',东径121°04'-121°32'。境内地势平坦,沟河纵横,地表平均海拔4.96米(以废黄河为基准)。地势呈西北略高、东南偏低,西部最高处海拔5.2米,东部最低处海拔2.5米,南北横截面呈孤形,两头低,中间高。全市土地面积1148.77平方公里,耕地面积6.02万公顷。
区域人口 2006年,全市设有21个镇、1个乡、1个开发区、1个工业园区、3个街道办事处、56个居民委员会、235个村民委员会(其中行政村232个、渔业村3个)。全市总人口101.06万人,比2005年减少3000人,全年出生人口6937人,人口出生率6.85‰,死亡人口6979人,人口死亡率6.90‰,人口自然增长率-0.05‰。
海门属北亚热带季风气候区,四季分明,雨水充沛,光照较足,土地肥沃,水、气、肥比较协调,有利于多种杂粮旱谷和棉花、油料、薄荷、黄麻、药材等作物生长。市境盛产元麦、玉米、水稻、蚕豆、大豆等粮食作物,经济作物以棉花为主,其次还有油菜、黄麻、薄荷、留兰香、小辣椒、药材、水果、花卉等。全市林牧副渔全面发展,畜牧业有猪、羊、鸡、鸭、兔、蜂、牛、马、驴等产品以及水貂、鸽、鹌鹑、花鸟等特种饲养产品。海门频江临海,丰富的长江水和黄海水资源为发展水产业提供了优越的自然条件。内河产鱼、河蟹、镘鲡、黄鳝、鳖、龟、牛蛙及河蚌育珠,近海产对虾、梭子蟹、锯缘青蟹、文蛤、牡蛎、扇贝、养殖海带、条斑紫菜等。另外还有蚕茧、食用菌、蔬菜和瓜果等。矿产资源有磁铁矿、大理石和矿泉水。其中磁铁矿石储量2565万吨,另有海盐。
气温。2006年全市平均气温16.4℃,比常年偏高1.2℃,其中3月、6月、10月、11月异常偏高,1月、4月、8月显著偏高,2月、5月、7月偏高,其他月份正常或偏低。2006年最高气温为8月13日的36.0℃,最低气温为1月7日的-5.3℃。降水。全年降水量1039.1毫米,比常年偏少近二成。其中3月、6月、8月、10月、12月显著偏少,1月异常偏多,其余月份正常或偏多。6月21日入梅,7月12日出梅,梅长22天,梅雨量142.7毫米,比常年偏少5成。
日照。全年总日照1936.6小时,比常年偏少143.5小时,其中7月、11月显著偏少,1月、2月、9月、10月偏少,3月异常偏多,其余月份正常或偏多。
海门设县初期,居民多以煮盐为业,经济文化不发达。明代起文化开始兴盛,民间的祭神乐活动已成习俗,戏曲活动也开始出现,文风渐兴。由于土地涨坍不定,文化也随之兴衰。清代中叶以后,海门文化受江南吴文化影响而迅速发展,呈现出繁荣景象。明清两代,海门曾涌现出崔桐、周家禄等文史学家,程源、张光鉴、李潜昭、丁有煜、李芳梅等近10位书画家,尤以有“外八怪”之称的丁有煜为代表。近代涌现出实业家、教育家张謇,琵琶演奏家沈肇洲等。至当代,海门更是人文荟萃,涌现出书画家王个簃,文学评论家陈辽、林非,翻译家、文学家卞之琳,中国古典文学研究家陆侃如,音乐家龙飞等。海门民间文化传统底蕴深厚,从江南传入的吴歌逐步演变为具有海门地方特色的海门山歌,并于新中国成立后发展为新兴的地方剧种。通东民歌在海门北部十分盛行,民间舞蹈丰富多彩,如跳财神、跑五方、跳判等。清末,诞生了海门第一个京剧戏班——张洪福班,评弹演唱遍于城乡。以沈肇洲为代表继承和发展了瀛洲琵琶流派,并于1920年灌制了中国音乐史上第一张琵琶曲唱片。中华人民共和国成立后,海门曾建过越剧团、评弹团、京剧团、杂技团,产生过广泛影响。
海门市翻译成功案例:
海门德成体育用品有限公司
海门市新北洋电脑公司
南通亚萍家纺有限公司
江苏亨通金天电子线缆有限公司
江苏省海门市亚奇橡塑制品有限公司
江苏天发家用纺织品有限公司
|