额尔古纳　　

  额尔古纳市位于内蒙古自治区大兴安岭西北麓，呼伦贝尔草原北端，额尔古纳河右岸。北纬50°01′～53°26′、东经119°07′～121°49′，为内蒙古自治区纬度最高的市。市境东北部与黑龙江省漠河县毗连，东部与根河市为邻，东南及南部与牙克石市、陈巴尔虎旗接壤，西部及北部隔额尔古纳河与俄罗斯相望。南北长约600公里，东西宽(最窄地段)约50公里，边境线长667公里，约占自治区中俄边境线的70％，有两个国家一类口岸，市区距呼伦贝尔市所在地海拉尔区128公里。辖两个镇、三个乡、一个办事处，驻有六个国营农牧场，一个大型森工企业。全市总面积2.8万平方公里（约4200万亩），其中林地占67％，牧草地17％，耕地6％。全市人口84782人，其中地方人口为38058人，林业人口为19012人，农垦人口为 27712人。

  额尔古纳是一个多民族的聚居区，22％的人口是少数民族，主要是蒙古族、俄罗斯族、回族等。千百年来，多个民族生产、生活、繁衍生息创造了这里独特的人文环境。额尔古纳是蒙古人发祥地，境内留有蒙古祖先穴居遗址，室韦部落传说、黑山头古城遗址、三河原、金界壕等。室韦是全国唯一的俄罗斯民族乡。

  额尔古纳地上地下资源富集，保存完好。现有森林约200万公顷，主要分布于北部林区（三河、室韦、莫尔道嘎三个乡镇），森林覆盖率为71.28%。种质主要落叶松、樟树、红松、白桦等，活力木蓄量为1.8亿立方米，占全国蓄积量的1.8%，占自治区蓄积的15.4% 。

  额尔古纳位于祖国的最东北部，内蒙自治区的最北部，西北隔额尔古纳河与俄罗斯赤塔州相望，境内边境线长667公里，约占中俄边境线的70%，黑山头、室韦两个国家一类口岸，连接着与俄罗斯的边境贸易往来，繁荣着市域经济，对满洲里起着客货分流的作用，是呼伦贝尔市、自治区乃至国家的向北对外开放的窗口。特别是2001年中俄界河上第一座永久性大桥室韦—奥洛契口岸大桥的建成，为我市外贸经济的发展注入新鲜的活力，提供了广阔的空间。

　随着社会的发展，额市社会经济历史形成了地方、农垦、森工三大板块，三方面对社会经济的发展都起着举足轻重的作用，构成市域经济发展的三大支柱。但从总的经济发展比重来看地方经济处于主要位置。在人口资源分配上，全市总人口为8.4万人，地方、农垦和森工所占人口比重分别为47.37%、31.7%和20.93%。在GDP总量中，地方占45.83%强，农垦企业次之占37.04%强，而森工企业占17.13%弱。分别从三次产业来说，一产中农垦所占比重为62%强，高于地方和森工企业之和，地方只占10%强。这主要取决于资源的分配上，农牧业资源大部分属于六大国有农牧场，现有耕地资源 249.5万亩，农垦企业约占88.18%，约220万亩；地方只有14.04万亩，所占比重为5.63%；森工企业的耕地资源很少，其它耕地为各小企业或个体所有。

  虽然全市土地确权工作还没有完成，但农垦企业在畜牧业中仍然占有相当的优势，全市畜牧业大部在农垦企业中。由于以上原因的制约，全市现有的5293名劳动力多集中在农垦企业中，地方只有693名，只占总人数的13.1%。在二产中，在国家实施天保工程后，林业经济发展比较缓慢，但工业经济随着市场经济的纵深发展逐渐向多样性、全面性和快速性发展，所占比重已达到69%，而农垦和森工工业发展比较单一，所占比重分别为22%、9%。由于地方与农垦和森工所处社会形式和性质不同，三产发展绝大多数集中在地方，三产中地方所占比重达93%以上，森工企业略高于农垦企业一个百分点。由于三次产业的分配不均，在企业征收税费上也存在着很大差异，地方远远高于其它，所占比重为70.34%；由于森工企业在原材料生产、多样产品的加工和销售上有着多层次的结合，税费方面高于农垦企业，森工和农垦所占税费比重分别为15.83%和13.83%。多年来，这三大板快在经济发展中相互支持、相互协调、共同发展，不可分割，促进着市域经济可持续向前发展。

额尔古纳翻译成功案例：    

  呼伦贝尔雀巢有限公司                      内蒙古额尔古纳古城酒业有限公司 

  莫尔道嗄森林工业有限公司                  额尔古纳梅鹿乳业有限责任公司

  额尔古纳绿佳源投资开发有限公司            内蒙古额尔古纳国际旅行社有限责任公司