东丽区

  天津市东丽区位于天津市中心市区和滨海新区之间。区境介于北纬39°— 39°14’，东经117°13’—117°33’之间，全境东西长30公里，南北宽25公里，总面积477平方公里，行政区辖张贵庄、丰年村、万新、无瑕、新立5个街道，军粮城、大毕庄、华明等3个镇和么六桥乡。全区总人口30.4万,其中农业人口19.6万，非农业人口10.8万，境内居住着汉、回、朝鲜、满、蒙古、维吾尔、壮等16个民族。

  东丽区属温带半湿润大陆性季风气候，四季分明，年平均气温11.8摄氏度。区内地热资源丰富，地热面积337平方公里，占全区总面积70.6%，其地热梯度值高达8摄氏度。军粮城山岭子一带1000米以下的水温可达80-98摄氏度。目前地热资源已开发利用到农业、建筑、取暖、旅游和医疗保健等行业，发展前景十分广阔。区内有市十大旅游景点和七大生态自然保护区之一的东丽湖温泉旅游度假区，规划占地面积为22平方公里，其中：水域面积为8平方公里，是杭州西湖的1.5倍。湖区不仅开采生产有高品质的矿泉水，还盛产银鱼、甲鱼、河蟹、虾等20多种水产品。优越的发展条件吸引了广大中外客商前来投资，已成为最具发展潜力的功能区之一。

　东丽区地理位置优越，地处天津滨海开发带、海河重化工带、京津塘高速公路高新技术开发带，毗邻天津经济技术开发区、保税区、高新技术产业园区，接受“三带”、“三区”的辐射。水陆空交通便捷，境内有京山、北环等铁路枢纽东西横穿全境；津塘公路、京津塘高速、津滨高速、津北公路与外环线、杨北公路等十余条公路构成经纬；拥有39条国际、国内航线的天津滨海国际机场坐落在区内，现代化的空港物流中心正在兴建之中；紧靠中国北方最大的国际贸易港口天津港，海河、金钟河在南北两端蜿蜒流过，形成了公路、铁路、水路、航空多功能的立体交通网络。同时，区内驻有天津无缝钢管公司等150多家国有大中型企业和科研院所，以中国银行为代表的十几家金融机构，还有温泉国际高尔夫俱乐部、家世界购物中心、多功能体育场馆等服务设施。

　改革开放以来，全区人民紧紧围绕经济建设这个中心，立足区情，充分发挥区位优势，坚持三业并举，综合经济实力日益壮大，人民生活不断改善，社会各项事业协调发展。随着天津市加快建设北方经济中心、滨海新区和工业东移总体规划的实施，为促进东丽经济的腾飞提供了前所未有的机遇，我们将抓住机遇，发挥优势，加快区域经济发展，加快产业结构调整，加快城市化、工业化、农业产业化进程，使之真正成为最富流通性的现代化“津滨辅城”。

东丽区翻译成功案例：  

  天津市源天泵业制造有限公司                    天津市友星科技发展有限公司 

  天津市金平世纪服饰有限公司                    天津市银海金属制品有限公司 

  天津市容通机械设备制造有限公司                 天津市凯德斯阀业制造有限公司