大庆市翻译案例---新译通翻译网
大庆市
大庆市位于黑龙江省西部,松辽盆地中央坳陷区北部。市区地理位置北纬45°46'至46°55',东经124°19'至125°12'之间,东与绥化地区相连,南与吉林省隔江(松花江)相望,西部、北部与齐齐哈尔市接壤。滨洲铁路从市中心穿过,东南距哈尔滨市159公里,西北距齐齐哈尔市139公里。全市总面积21219平方公里,其中市区面积5107平方公里。
大庆市地处中国东北松嫩平原中部,黑龙江省西部。现辖肇州、肇源、林甸、杜尔伯特四个县,萨尔图、让胡路、龙凤、红岗、大同五个区,总面积2.1万平方公里,人口262.2万人,其中市区面积5107平方公里,城市人口121.2万人。全市耕地面积46.8万公顷,草原68.9万公顷,水面26.9万公顷,湿地120万公顷,地热183平方公里。
大庆市土壤是在特定的地貌、成土母质、气候、水文、植被等成土因素的综合作用下形成的。据《大庆市志》记载,草原土壤占市区总土地面积的18.64%,是主要的耕地土壤;水成土壤主要有草甸土和沼泽土,其中草甸土占市区总土地面积52.3%。全市地处北温带大陆性季风气候区,受蒙古内陆冷空气和海洋暖流季风的影响,总的特点是:冬季寒冷有雪;春秋季风多。全年无霜期较短。雨热同季,有利于农作物和牧草生长。
大庆市现有草原面积84.07万公顷,占全市土地面积的四成左右。草原上天然牧草资源十分丰富,主要有羊草、野古草、水稗、芦葭草、星星草、狼尾草、姬香草、斜茎草、紫苜蓿、藤蒿等。这些优质天然牧草,为畜牧业发展提供了良好的条件。现有肉牛26万头,奶牛12.5万头,羊出栏101万只,生猪饲养174万头,家禽总产2210万只。草原为野生动物创造了良好的栖息环境。目前草原区域内有兽类5目8科23种,其中常见的有山兔、狐狸、黄鼠狼、黄羊、狍子,狼、貉、香鼬、艾虎、狗獾、旱獭、水獭等。鸟类有140余种,常见有猫头鹰、鹌鹑、乌鸦、鹊雀、非眉鸟、燕尾雀、红马料,三道门、苏雀、燕子、雉鸡、百灵鸟等,偶然也能见到丹顶鹤在草地上觅食。
大庆市有自然水面29.27万公顷,水源来自嫩江、松花江和天然降水。嫩江水在境内流经长度260.9公里,年经流量300多亿立方米,灌溉面积24.98万公顷。松花江在境内流经长度128.6公里,年经流量272.8亿立方米。大庆湖泡数量很大,面积在100亩以上的有284个,总面积接近3000平方公里。成百上千的大小湖泡,似群星溅落,像串串明珠,景色分外秀丽。夏季苇海茫茫,风掀绿浪,银鸥素鹤,翱翔其上。苇海深处,密密实实的苇障蒲屏环绕四周,成为鱼、蛙嬉游之处,雁凫隐蔽之所。秋深霜浓,芦花飞雪,众鸟结队南迁,哏嗄之声不绝于耳。大庆丰富的水面资源,使上百种鱼类得以繁衍生息,水产品年产量达5.5万吨,现引进养殖的罗非鱼,大银鱼已获得成功。
大庆市还有中草药、芦苇、林业和旅游等资源。中草药主要有防风、黄芩、甘草等150多种,总储量在1亿公斤以上。每年夏秋季节,中草药商聚集大庆,运走数以百万公斤的中草药材,并把其中的一部分运销到日本和东南亚等地。全市有芦苇面积10.5万公顷,居黑龙江首位,是造纸工业的优良原料。大庆市区有林地面积16.58万公顷,建成区绿化覆盖率为31.1%。良好的自然环境,为野生动物的生长、栖息、繁育提供了条件。大庆还拥有石油文化、湿地风光、民俗风情、野生动植物观赏、温泉疗养等丰富的旅游资源。
大庆市翻译成功案例:
大庆市群柏昂办公家具制造有限公司
大庆美商生物高科技环保有限公司
大庆彼得纺织饰品有限公司
大庆东升新型建材有限公司
大庆新地(加拿大)科技有限公司
大庆市康港食品有限公司
|