丹江口市

  南水北调中线工程确定之后，湖北省丹江口市就成了名副其实的“中国水都”。

  具有2000多年历史的丹江口市，春秋战国史称均陵，秦灭楚国置县武当，汉承秦制，隋唐改称均州；宋、元、明、清历代皆为重镇；民国初年改州为县；1983年，改为丹江口市。这里人杰地灵，人文荟萃，先贤辈出，陈抟、苏辙、徐霞客等历史名人来此赋诗撰文，为古均州文化增光添彩。

  亚洲最大的人工淡水湖，库容290亿立方米的丹江口水库，烟波浩瀚，一片碧蓝，状如翡翠，是举世瞩目的南水北调中线工程调水源头。

  丹江口市是武当文化的发源地。境内的武当山是我国著名的道教圣地，规模宏大的古建筑群被列人世界文化遗产名录，是国家级风景名胜区，武当武术享誉世界。境内还有全国著名的“民间文化活化石”——伍家沟故事村，中国汉族民歌第一村——吕家河民歌村。南水北调中线工程调水源头的知名度以及悠久的文化历史，促进了旅游经济的蓬勃发展。丹江口市已着手将丹江口水库和武当山作为著名品牌来培育，发展具有地方特色的生态旅游区、度假休闲区。

  丹江口市工业基础雄厚。她是东风公司重要的生产配套基地，是东风公司东进战略的承接点，拥有汽车零部件生产企业20多家，已初步形成冷轧和热轧两个中心。丹江口市“四大一新”产业不断壮大，铝业公司、农夫山泉、西宝钢芯铝、丹瑞碳素公司、丹传公司等一批新的企业正在成长,工业基础发展后劲不断增强。

  丹江口市生态环境优良。丹江口林木葱郁、群山含翠，森林覆盖率达39.3%，近几年，该市大力实施生态立市战略，广泛进行退耕还林和植树造林，到2010年，力争将森林覆盖率提高到50%。丹江口城区绿化覆盖率为40.5%，人均公共绿地14.86平方米，曾荣获全国绿化城市称号。丹江口水库水面达112万亩，优良的水质纯净无污染，独特的水产品琳琅满目。鳊、鲅、鲤、鲫、鳜、银鱼等鱼类肉鲜味美，是席上佳肴。丹江口水电站装机105万千瓦，年均发电50亿千瓦时，丰富的水电资源，为境内工业发展创造了条件。如今，丹江口市全市上下已形成共识，力争把资源优势变成经济优势，努力建成全国最大的饮用水基地、湖北重要的铝产业基地、汽车零部件基地和优质农产品基地。

  丹江口市物产资源丰富。这里是我国最北缘的优质柑桔生产基地，年产量达1.5亿公斤，丹江柑桔被国家评为“中华名果”。茶叶、木耳、香菇等农特产品享誉全国，开发利用前景十分广阔。“武当绿羽”、“武当针井”、“武当剑茶”，被农业部、湖北省评为优质茶。其中“武当针井”是湖北省著名商标，被欧盟认证为有机(生态)食品。丹江口探明矿藏40多种，其中钛铁、钒储量居湖北省之首。非金属矿有白云岩、石灰岩、电解石、大理石、石棉等可供投资开发。丹江口地产中药材品种多达1100多种。境内武当山素有“天然药库”之称，盛产名贵中药天麻、灵芝、金钗、何首乌，堪称武当四宝。

丹江口市翻译成功案例： 

  湖北省丹江口市育林笔业有限公司        丹江口市中天铝业发展有限公司

  丹江口市水都旅行社有限责任公司        丹江口市昌平建筑工程有限公司

  湖北省丹江口市思翰医药研究所          丹江口市仁和化工有限责任公司