丹东市

  丹东市是辽宁省辖市,是中国最大的边境城市，位于辽东半岛经济开放区东南部鸭绿江与黄海的汇合处，处于东北亚经济圈的中心地带，东与朝鲜民主主义人民共和国的新义洲市隔江相望，南临黄海，西界鞍山、营口，西南与大连市毗邻，北与本溪市接壤。市区地理座标为东经 124°23′，北纬40° 07′。丹东地区东西最大横距196公里，南北最大纵距160公里，总面积14981.4平方公里，其中市区面积563平方公里。丹东大陆海岸线长120公里，沿海有大鹿岛、小麦岛等岛屿。市人民政府驻振兴区。 

  丹东地区除东港沿海平原大部分属辽东山地丘陵外，为长白山脉向西南延伸的支脉或余脉的东南坡。地势由东北向西南逐渐降低。按高度和地形特征，可划分为北部中低山区，南部丘陵区，南缘沿海平原区3类规模较大的地貌单元。其中以山地和丘陵为主，局部还有阶地、台地等小型地貌单元。 凤城市北缘和宽甸县北部属中低山区。一般海拔400－1000米，侵蚀切割深度300－500米，主要有花脖子山、八面威、白石砬子、白云山等构成鸭绿江和辽河流域的分水岭，还有青椅山、黄椅山等休眠火山。 凤城市北部至中部、宽甸县中部属低山丘陵区。一般海拔300－500米，侵蚀切割深度100－300米。凤城市、宽甸县南部和东港市北部属丘陵区。一般海拔500米以下，相对高差50－150米。东港市南部有呈东西向带状展布的海滨平原。其标高2－5米，地势略向黄海倾斜。

  丹东地区在全国综合自然区划中，属于南温带湿润区大陆性季风气候。气候温寒适度，阳光雨露和谐。来自太平洋的温暖湿润的东南风沿地形抬升，给丹东地区带来丰沛雨泽。长白山——千山山脉横卧于北部和西北部边界，对来自西伯利亚的寒冷干燥的西北风构成一道天然屏障。因此，在全国干旱的北方，丹东地区是最湿润的地方，在全国严寒的东北，丹东是最温暖的地区之一。丹东四季分明，冬季时间最长，夏季次之，春秋过渡季节最短。由于我区背山面海的特点，造成南北气候差异较大。南部属半大陆半海洋性气候；北部属大陆性气候，南北冷暖转换时间约差半个多月，与同纬度的内陆相比，雨量要多数倍，且冬少严寒，夏无酷暑，四季分明，雨雪丰足。丹东的大气湿润清新，洁净无尘，少风沙沉降，空气资源属全省最佳。雨量资源得天独厚，温度资源丰富，光照资源略少于各地。这些条件，适于人类的生产和生活活动，对于水稻、玉米、大豆、柞蚕、烟草、林果、药材及各种特产的生产十分有利。

  丹东地区是环太平洋成矿带的一部分，具有良好的天然成矿条件，辖区内矿产资源丰富，矿种繁多、门类齐全。全市共发现化工、贵重金属、有色金属、黑色金属、能源、放射性、非金属建材等各类矿产59种；现已探明有各类矿产地708处，其中，大型矿床17处，中型矿床22处、小型矿床123处，各类矿点、矿化点546处。主要优势矿产有硼、黄金、铅锌、钼矿、高岭土、红柱石、白云石、建筑大理石、饰面花岗岩、菱镁矿、硅石、地热、矿泉水等13种。其中：硼矿石储量达3亿多吨，三氧化二硼储量2600多万吨，占全国总储量的64.2％，占全省硼矿资源总量的96.3％，居全国首位；黄金储量占全省黄金总量的37.2％居省内第一位；凤城市、振安区、宽甸县是全国重点产金县（市）、区；铅锌、高岭土、红柱石、钼矿等11种优势矿产的储量均列全省前五位。另据现有的地质工作程度分析预测，硅石、方解石、水镁石、镁矿、滑石、硫化铁、水晶、宝石类等15种矿产石具有较大的资源潜力；金刚石等矿产也有赋存的可能，有进一步研究和勘查价值。

丹东市翻译成功案例：  

  辽宁丹东AM木业(集团)有限公司                                  辽宁天泽产业用纺织品有限公司

  丹东大工环境工程有限公司                      丹东恩斐服装有限公司

  丹东中国国际旅行社                            辽宁日林建设(集团)有限公司