赤壁市翻译案例---新译通翻译网
赤壁市
赤壁,是震古铄今的历史名地。赤壁古称蒲圻,缘起于三国东吴黄武二年(公元223
年)设置蒲圻县。因孙权作“蒲草千里,圻上故垒;莼蒲五月,川谷对鸣”的诗句而名蒲圻。东汉建安十三年(公元208年),孙权、刘备联手抗曹,在赤壁江段筹划了震古铄今、驰名中外的“赤壁大战”,对魏、蜀、吴三分鼎立局面的形成起了决定性作用,在中国历史上产生了重大影响。“二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空;烈火张天照云海,周瑜于此破曹公”这是唐代诗人李白赞誉赤壁的诗句。岁月悠悠,1986年5月经国务院批准,有着1700多年沿革的蒲圻撤县设市。1998年6月更名为赤壁市。
赤壁,是区位优越的交通要地。赤壁市地处湘、鄂、赣三省经济、文化交流的结合部和武汉、黄石、岳阳等大中城市的经济技术幅射圈上,天然地成为南北交通要冲,省际交流窗口,平原山区纽带,素有“湖北南大门之称”。京广铁路、武广高速铁路(兴建)、107
国道、京珠高速公路贯穿全境,黄金水道万里长江依境而过,拥有长江赤壁深水码头,又是国际旅游轮的停靠点。赤壁处于我国东西、南北交通大动脉的交汇处。
赤壁,是宾客神往的旅游胜地。赤壁市旅游资源丰富,有古今兼备的历史文化,有山水兼备的自然风光,到处闪耀着三国古文化的灿烂光华,流溢着秀丽的江南风光,展示着奇特的风土人情。中外闻名的三国古战场遗址——赤壁名胜风景区位于我市西北38公里,处在三国旅游线和三峡旅游线的交汇点,景区内赤壁摩崖石刻、赤壁大战陈列馆、周瑜石雕像、诸葛亮拜风台等三国历史遗迹引人入胜,是我国古代战役中唯一保存原貌的古战场遗址。引进山东文尔达集团投资3.1亿元正在进行整体开发建设。国家重点风景名胜区陆水湖紧靠市郊,湖中大小岛屿
800多个,有小于千岛湖而秀于千岛湖的美誉,景区内有中央电视台电视连续剧《水浒传》外景拍摄基地之一,近年来,引资新建了神龙岛、凤凰岛、好运岛、民俗乐园等景点。引进
香港中恒国际企业有限公司正在建造一处集飞行培训、飞行体验、通用航空飞行、健身疗养、休闲度假、娱乐观光和文化感受于一体的大型综合性旅游服务基地。大自然的艺术殿堂——玄素洞
位于雪峰山下,陆水湖畔,是著名的喀斯特溶岩地貌景观。被誉为神泉的五洪山温泉位于市郊,水质清澈,无菌无毒无沉淀,含有对人体有益的氡、锶、锂等微量元素及化学物质三十多种,被全国政协副主席胡绳
誉为“神泉”。引进中国中旅集团兴建一处具有国内一流水平,集休闲、养生、度假、娱乐等功能为一体龙佑赤壁温泉度假区。此外还有避暑休闲胜地雪峰山庄、民风纯朴的羊楼洞明清石板街及葱葱莽莽的随阳竹海等,形成了“观赤壁、游陆水、探溶洞、宿雪峰、浴温泉”的旅游格局。
赤壁,是物产众多的富饶宝地。境内盛产楠竹、茶叶、苎麻、水果、水产,素称“楠竹之乡”“茶麻之乡”、“猕猴桃之乡”、“鱼米之乡”。现有山林面积116万亩,耕地面积46万亩,水面养殖面积35万亩,粮食总产量达18.85万吨。矿产资源有铁、锰、锑、钨、金、银、煤炭、石灰石、河沙、方解石、大理石等。全市已形成电力、造纸、建材、机械、化工、服装、食品等支柱产业。已经打造一批产值过亿元利税过千万元企业,工业经济走上了振兴崛起之路。
赤壁市翻译成功案例:
赤壁市赤壁文化艺品有限责任公司 赤壁市陆水旅行社有限公司
赤壁市祥源特种用布有限公司
赤壁市猕猴桃酒业有限公司
赤壁市国星工艺品有限公司
赤壁市赤壁红口口乐有限公司
|