长春市翻译案例---新译通翻译网
长春市
长春地处东北大平原中央,位于北纬43°05′-45°15′,东经124°18′-127°02′;市中心坐落在东经125°19′,北纬43°43′。南北距离217.5千米,东西长227千米,总面积20565平方千米,市区面积4906平方公里,建成区面积368平方千米。截至2006年6月底,长春六大主城区、四大开发区总人口427.6万,首次突破四百万,长春地区总人口798.4万,接近800万大关。
长春是一座年轻的城市,只有200多年的历史,地处中国松辽平原腹地,是吉林省省会,全省的政治、经济、文化中心。长春经过不断的发展建设,在发展上逐渐形成了自己的独特优势,成为工农业基础雄厚,商业繁荣兴旺、科技教育事业发达、对外开放程度较高、在全国举足轻重的中心城市,被国内外朋友誉为“汽车城”、“森林城”、“电影城”和“科技文化城”。
长春有森林城的美誉,城市绿化覆盖率近40%,列全国大城市前列。夏日,这里满目葱绿,气候清爽宜人,是海内外游客避暑度假和观光旅游的胜地。冬季则银妆素裹,玉树琼花,是欣赏冰雪艺术,进行滑雪、滑冰、高台冰坡、冰帆、雪橇等旅游活动的佳境。2007年1月28日至2月3日,长春还举办了第6届亚洲冬季运动会。
长春市的气候介于东部山地湿润与西部平原半干旱区之间的过渡带,属温带大陆性半湿润季风气侯类型。东部和南部虽距海洋不远,但由于长白山地的阻档,消弱了夏季风的作用;西部和北部为地势平坦的松辽平原,西伯利亚极地大陆气团畅通无阻,各季风的势力影响很大,故气候特点:全年温度变化显著,四季分明;冬季严寒漫长,春季干旱多风,夏季温暖短促,秋季晴朗温差大,最佳旅游时间为春秋两季。市区海拔在250--350米之间,地势平坦开阔。属中温带半湿润气候区。全年温度变化显著,四季分明,雨热同季。年平均气温为4.6℃,冬季1月份最冷,最低气温达零下36.5℃,平均气温为零下17.2℃;夏季7月份最热,最高气温达38℃,平均气温为23℃。
长春地理位置比较优越。作为中国北方区域性中心城市之一,处于中国东北地区辽、吉、黑、蒙四省区通衢的十字要冲,南可联结中国辽东半岛沿海城市,北可通过黑龙江省向独联体和东欧各国拓展,东可经珲春、图们江口岸通往朝鲜、韩国、俄罗斯,西可由吉林省白城地区与蒙古交往。这种特殊的地理位置,使长春成为中国东北地区巨大经济链条中最关键的一环,成为东北地区重要的交通、通讯枢纽和物流中心。目前,以长春为中心的18条干线公路和铁路连接省内外各地。长春龙嘉机场是4D级国际航空港,开辟有7条国际航线,将使长春的对外交往更加便捷。
长春的“市花”是君子兰。几乎家家户户都栽培着这种来自宫廷的名花。这种花古朴庄重,花十分端庄艳丽,有一种古雅的美,是中国花卉中少见的一族。著名的人民大街两侧,高大的树林整齐地排列着,街口的石阶上,种植着一畦一畦的鲜花,满街飘香。
长春市翻译成功案例:
吉林长宏电子有限责任公司
长春汽车齿轮有限责任公司
吉林省融鑫实业有限公司
长春远盛电子技术有限公司
长春市天利源高新技术有限公司
长春市第五光学仪器有限公司
|