安康市

  安康市位于祖国版图中部、陕西东南部，国土幅员在北纬31°42′—33°49′、东经108°01′—110°01′之间，国土面积23529平方公里，占陕西省国土面积的11.4%。本市南依大 巴山北坡，北靠秦岭主脊，东西宽约200公里，南北长约240公里，汉江由西向东横贯，构成“两山夹一川(江)”的自然地貌。全市最高海拔2964.60米(秦岭东梁)，最低海拔170米(白河县汉江出境处)，海拔高低相对差为2794.6米。安康地缘和区位优势独特，在省际之间，处于川、陕、鄂、渝四省市的结合部，即东与湖北省(竹山、竹溪、郧县、郧西)连接，南与川渝两省市(万源、城口、巫溪)接壤，位处西安、武汉、重庆三大经济区的几何中心，故有方志称安康为“东接襄沔、西达梁洋、南通巴蜀、北控商虢”之地。在陕西省内，安康北与省会西安市(周 至、户县、长安)和商洛地区毗连，西与汉中市(佛坪、洋县、西乡)为邻。

　安康古称金州，地处陕西省南端，周边与四川、重庆、湖北毗邻，汉江横贯其中，阳安、襄渝和西康三条电气化铁路在安康交汇，旅游区位优势明显。北接西安，南连三峡， 东承湖北道教圣地武当山及神龙架自然保护区，西邻汉中三国遗址，是连结国家规划的“西安——三峡——张家界”绿色生态旅游长廊中的重要驿站，又是陕西绿色生态旅游的品牌。秦巴汉水独特的自然生态环境，积淀深厚的文化底蕴，使安康蕴藏着丰富的旅游资源。全市现已查明景区32处，景点78个，其中国家级森林公园1个，省级森林公园7个，省级风景名胜区2个，现已开发的景区景点29处。

　安康市属亚热带大陆性季风气候，四季分明，雨量充沛，无霜期长。垂直地域性气候明显，年平均气温宁陕、镇坪12℃左右，其他各县15℃左右。全市日照时数在1495.6小时(镇坪)—1836.2小时(白河)之间。年降水量在750毫米—1100毫米之间。全市无霜期210—270天，平均8个月以上。主要气候特点是：冬季寒冷少雨雪；夏季多雨并有伏旱；春暖干燥；秋凉湿润并多连阴雨。主要灾害性天气是伏旱、暴雨和连阴雨。

　2004年，安康市以科学发展观统揽全局，认真贯彻落实中央关于加强和改善宏观调控的各项部署，克服各种困难和不利因素，积极进取，扎实工作，加快发展，全面完成了国民经济和社会发展计划。粮油生产全面丰收，固定资产投资持续增长，“药水游”三大产业建设扎实推进，改革开放迈出新步伐，招商引资工作成效显著，社会事业协调发展，城乡人民生活有新的改善，全市经济增长创“十五”以来最好水平。全市完成生产总值119.55亿元、增长9.4%，完成年计划105%，其中：一产31.95亿元、增长9.3%，二产30.7亿元、增长12.5%，三产56.89亿元、增长7.9%。完成全社会固定资产投资56.2亿元、增长21%。社会消费品零售总额35.8亿元，增长12%；城镇居民人均可支配收入5942元，增长6%；农民人均纯收入1652元，增长9.8%。全市经济发展内动力增强，经济成长加快，社会发展协调，圆满完成了市一届人大六次会议确定的国民经济社会发展预期目标。

安康市翻译成功案例：  

  北京大学安康药物研究院               陕西丸正绿色食品开发有限公司

  安康正大制药有限公司                 陕西省安康市恒远丝绸有限责任公司

  陕西安康秦东魔芋食品有限公司          陕西省安康市进出口公司