阿克苏市翻译案例---新译通翻译网
阿克苏市
阿克苏市北靠天山汗腾格里峰,东望塔里木河,西界中吉(吉尔吉斯斯坦)边境天山山地,南邻塔里木盆地。属阿克苏河的冲积平原带,阿克苏河主流从市区南部流过。“阿克苏”,维吾尔语意为“白水”。市内海拔高度1114.8米。距乌鲁木齐市989公里,距喀什市466公里。汉代,这里为姑墨国地。唐为姑墨州,隶属安西都护府。宋时为西辽所辖,元明为蒙古宗王察合台封地。清乾隆二十四年(1759)在此设阿克苏办事大臣,光绪十年(1884)新疆建省后设阿克苏道(驻今温宿县)。民国年间,设阿克苏县。1949年后,隶属阿克苏专区。
1983年底撤县设市,是阿克苏地区行署所在地。阿克苏市北端,著名的“柯克亚工程”——三北防护林带,绵延伸展数十公里,蔚为奇观,如乘车游览,十分方便。
阿克苏市位于新疆维吾尔自治区西部,东与沙雅县相邻,西与柯坪、乌什县毗连,南与阿瓦提、洛浦、策勒县接壤,北与温宿、新和县为界。地理坐标为北纬39°30'ˇ41°27',东经79°39'ˇ82°01'。市境总面积18369.9平方公里,全市总面积18369.9平方公里,人口56万人,建成区28.1平方公里,城市人口22.8万人,有维吾尔、汉、回、柯尔克孜、俄罗斯、蒙古、哈萨克、乌孜别克、壮、满、锡伯、布依、土家、苗等30个民族。其中,少数民族占总人口的45%,汉族占总人口的55%,人口密度30.5人/平方公里。
阿克苏市地处新疆维吾尔自治区南疆中部,塔里木盆地西北边缘。辖7乡2镇1场、130个行政村及农一师12个国营团场。新中国成立后,阿克苏从1949年至今为阿克苏专署、地区行署所在地。
阿克苏市辖5个街道、2个镇、5个乡:栏杆街道、英巴扎街道、红桥街道、新城街道、南城街道、喀勒塔勒镇、阿依库勒镇、依干其乡、拜什吐格曼乡、托普鲁克乡、库木巴希乡、托喀依乡。市境内有:良种场、红旗坡、兵团一团、兵团二团。
阿克苏属暖温带干旱气候地区,降雨量稀少,蒸发量大,气候干燥。市境内有阿克苏新大河、老大河及长年不冻的多浪河流过,年径流量114亿立方米,还有储量5亿立方米的地下水。市境内的天然河、湖与人工引、排渠系、水库等组成密布的水网,滋养着广阔无垠、郁郁葱葱的肥美农田和绿洲。市境地势平坦,土层深厚,水源充足,光热资源丰富,年平均太阳总辐射量130~141千卡/平方厘米,年日照2855~2967小时,无霜期长达205~219天,适于农林牧副渔全面发展。矿产资源丰富,主要有磷矿、石灰岩、白云岩、玄武岩、石膏、石英砂、陶瓷原料、汞重晶石、铝矾土、煤等。现在大部分矿藏都已开采利用,其中,白云岩矿矿石大部分为一级品,储量26亿吨,玄武岩矿储量13.8亿吨,煤储量369万吨。野生动物中,哺乳类7目18科66种,鸟纲19目42科4亚科约200余种。鸟类有大天鹅、小天鹅、赤麻鸭、绿头鸭、潜鸭、黄鸭、角百灵等,共有十几种国家一、二级保护动物。已查明的野生植物51种232属497种,主要有胡杨、灰叶胡杨、白榆、沙枣、沙棘、柽柳等。全市荒漠沙包地和盐化草场938.35万亩,一半以上可开发利用。草场总面积549.31万亩,实际利用面积541.9万亩。全市胡杨林20余万亩,人工林9万亩,宜地林71.6万亩,另有515.6万亩荒漠宜地林。是西北地区发展畜牧、林业、园艺难得的好地方。
阿克苏是南疆重要的旅游城市。古城堡有图地旦古城遗址、黄宫古城遗址、喀拉玛克沁古城、图鲁克旦木古堡,这些古城堡都位于距阿克苏市30公里的阿音柯乡境内。古建筑有麦吾拉乃穆清真寺,位于阿音柯乡阔纳巴扎,由元末明初维吾尔族人吾买拉·加拉丁所建,距今约600余年,是阿克苏市和阿克苏地区西四县伊斯兰教穆斯林宗教活动中心之一。已有数万中外游客前往旅游考察。
阿克苏市翻译成功案例:
新疆青松建材化工(集团)股份有限公司
库车县爱中预制构件有限责任公司
温宿托峰木业有限公司
新疆华孚纺织有限公司
新疆恒丰糖业有限责任公司
阿克苏新农化纤棉浆有限责任公司
|