冶金翻译案例---新译通公司
冶金
冶金,就是从矿石中提取金属或金属化合物,用各种加工方法制成具有一定性能的金属材料的过程和工艺。
30~40亿年前,茫茫宇宙中诞生了地球。宇宙好比是一个高温冶炼炉,将还原的金属向
中心聚集,沉在地球的中心成为地核(Fe、Ni金属熔体),然后金属的表面形成硫化物层
(熔锍),再在表面形成氧化物层(渣)
,最后在金属熔体及渣的外表面包围一层大气层
(相当于温度压力气氛),于是人类赖以生存的地球形成了。
随后上帝在地球上创造了万物,也创造了人类。上帝对人类真的是太偏爱了,他不仅
给与了人类赖以生存的各种物质,同时他让人类学会了思考和利用工具,于是人类成为了
主宰世界万物命运的主人(仅指地球)。
人类很早就学会了如何从大自然获取自身需要的物质。从石器时代到随后的青铜器时
代,再到近代钢铁冶炼的大规模发展。人类发展的历史就融合了冶金的发展。
随着物理化学在冶金中成功应用,冶金从工艺走向科学,于是有了大学里的冶金工程
专业。
冶金是一项从金属矿中提炼金属、提纯与合成金属,以及用金属制造有用物质过程的
技术。
冶金按照行业分类可以分为:黑色冶金(铁、铬和锰)+有色冶金(铝、铜等)。
按照学科分类可以分为:化学冶金(又称提取冶金)+物理冶金。
冶金学科基础:化学(物理化学为主)+物理(三传、凝固、轧制等)。
冶金固体废弃物资源综合利用
钢渣的利用分为无害化处理和综合利用两大类,无害化处理对钢渣的利用率很低,而若对钢渣进行综合利用则利用率较高,一般先回收渣中有价元素(如铁、钒、钛等),然后根据尾渣的粒度不同,用作烧结矿熔剂(含量较高的钢渣)、筑路材料或用作水泥、混凝土掺和料和建筑材料。
高炉渣综合利用技术
根据把液态渣处理成固态渣的方法不同,可分为:水淬渣、膨珠和重矿渣。处理工艺分为急冷、缓冷。急冷产品有水淬渣、膨珠;缓冷产品有重矿渣。
水渣主要用于水泥混合材、混凝土掺和料、矿渣砖、砌块材料、道路材料、地基加固材料;膨珠主要用于轻质混凝土骨料;重矿渣主要用于地基加固回填、水泥配料、矿渣棉原料等。高炉渣还有其它一些高附加值利用途径,如利用高炉渣生产微晶玻璃、农肥、水合二氧化硅(白炭黑)。
除尘灰(泥)综合利用技术
冶金尘泥富含铁,可直接通过返烧结用于冶金内部的循环,也有一些含有其它有价组分,如锌,可通过火法、湿法分离。目前主要发展方向是通过竖炉的应用来达到综合利用,竖炉是通过向上流动的结块相来包裹含铁的灰尘和污泥。
废旧耐火材料的综合利用技术
钢包内衬为镁、钙质耐火材料,可通过机械破碎装置后经筛分分级处理,10mm以下的通过风送加入到脱硫后的铁水液面上作为保温剂;10-30mm的通过转炉散状料上料系统加入转炉作为造渣.
冶金翻译成功案例:
云南冶金集团总公司 阳泉市林里粉末冶金有限公司
天津天铁冶金集团有限公司
安庆市月铜冶金化工有限责任公司
长沙有色冶金设计研究院
河北东山冶金工业有限公司
|