■ 上海新译通翻译公司由海外归国人士创立,目前公司已经发展成为拥有3000多名的全职坐班翻译和兼职翻译,覆盖72个语种,业务遍及国内主要城市和部分海外大都市的专业语言服务企业。 对外提供成都翻译公司英文翻译项目组是成都翻译公司的主要部门,3000多位翻译专家、外籍人士、国外留学人员、技术专业翻译人员组建了成都翻译公司英文翻译部,成都翻译公司本着
“专业、及时、经济、诚信”的原则,现已为政府机构、上市公司以及各跨国公司提供了包括英语翻译在内的50多种语言的翻译,成都翻译公司还与很多知名公司确立了长期的合作关系。
成都翻译公司可以专业的完成英语、日语、韩语、俄语、德语、法语等50多种语言的笔译、口译、本地化等翻译服务,成都翻译公司的核心竞争力是来自于一流的专业翻译团队,
来自于成都翻译公司全体员工的敬业精神,来自于成都翻译公司对质量的孜孜不倦的追求。成都翻译公司的翻译人员不但拥有精深的理论知识,更具有多年实际翻译的丰富经验。
成都简介:
“西蜀游赏之俗,自古甲于天下”。每年正月、二月青羊宫有灯会和花会,三月龙泉有桃花会,四月都江堰有清明放水节,仲春之月新都的木兰会,彭县的牡丹会,端午节新津、金堂的龙舟会,初夏郫县的望丛祠赛歌会,九月新都桂花会,大都兼有艺术欣赏和农贸交易功能相结合的特点。灯会是成都艺术中古老而常新的一绝,它的历史可以追溯到一千多年前的唐代,每年农历正月初一至十五举行,一直流传到今天。灯会以当年的生肖动物为主题,设计出万千彩灯,汇成绚丽的灯的海洋,供游客们欣赏。一年一度的花会从古代的“花市”演变而来,以每年农历二月十五日为正期,前后长达一月以上,百花汇聚,异彩纷呈、馨香馥郁、色彩艳丽。
成都又是戏剧之乡。清代乾隆时在本地车灯戏基础上,吸收融汇苏、赣、皖、鄂、陕、甘各地声腔,形成含有高腔、胡琴、昆腔、灯戏、弹戏五种声腔的用四川话演唱的“川剧”,常见于舞台的剧目就有数百,唱做念打皆能,妙语幽默连篇,器乐帮腔烘托,“变脸”、“喷火”独树一帜,再加上写意的程式化动作蕴涵着不尽的韵味,广为世人所喜爱。
中国有句俗话“吃在四川”,点出成都习俗“尚滋味”的特点。美不胜收的农产品,为成都的饮食文化提供了丰富的资源。而四川的潮湿气候,则促成了以麻辣香为主要特色的饮食风味。来自各省移民的不同饮食习尚经过互相融摄,又丰富了成都美食的内容。成都饮食含川菜、小吃和糕点三大类。川菜为中国四大菜系之一,品种三千,名菜数百,“炒、炖、蒸、烧、拌”手段丰富,色泽、香气、味道、造型、器皿诸要素皆巧尽能事,令人叹为观止。成都“小吃”驰名海内外,品种数百、价廉物美、色鲜味佳、造型别致。遍布大街小巷的钟水饺、龙抄手、赖汤元、叶儿粑、韩包子、夫妻肺片、麻婆豆腐等等已成为成都街市的一种“风景”。而近年崛起的“火锅”正后来居上,风靡一时。
城市历史
从四川省博物馆陈列的历史文物中,我们可以看见最早成都人的生活足迹:青羊宫附近出土的陶纺锤、骨针等和钻法、灼法及龟甲,足以推测蜀人的祖先可能于3700多年前在成都这块肥美的土地上开始了他们的劳动生活。
2300多年前,古蜀王开明九世从今郫县、双流方向迁都到此,取“一年成邑、二年成都”之意,这里才定名为“成都”,其称号一直沿用至今。由于成都在中国西南所处的特殊经济地理位置,使它成为历史上重要的政治、军事要地。从西汉末年(公元8-25年),蜀郡太守公孙述据成都称帝算起,历史上至少出现过7个地方割据政权。其中最为著名的是1700年前刘备、刘禅建立的蜀汉政权。这些历代割据四川的封建政权,都无一例外地以成都为都城,进而控制全川,雄视西南,问鼎中原。
成都作为一座城市,其城址千古不徙,历劫不衰,在世界城市史上,不能不说是一大奇迹。古老的成都,在它的发展过程中获得过不少美称。东汉(公元25-220年)时因织锦发达,曾设专门机构“锦官”管理,故有“锦官城”(简称“锦城”)美誉。西汉末年(公元8年)成都与洛阳、邯郸、临淄、宛城并称为“五均(均是市场管理的意思)”,成为全国五大商业都市之一。五代后蜀皇帝(公元933-965年),在城墙上遍植芙蓉,故又有“芙蓉城”(简称“蓉城”)之称。到宋代(公元960-1279年),因综合经济水平列全国前茅,时人又有“扬一益二”的评价,与有水运商港之利的扬州齐名。自2000多年前秦蜀太守李冰主持兴修了举世闻名的都江堰水利工程后,成都地区从此“水旱从人,不知饥馑”,被誉为天府之国。
城市特点
成都是四川省省会,位于四川盆地西北部,全市总面积1.23万平方千米,总人口989.2万人,其中非农业人口318.5万人。成都属于亚热带季风气候区,热量丰富,雨量充沛,四季分明,雨热同期,有利于发展农业。
旅游景点
杜甫草堂、武侯祠、王建墓、蜀王陵、文殊院、青羊宫、百花潭、昭觉寺、大慈寺、四川省博物馆、府南河沿线、望江公园、成都动物园、成都市游乐园、人民公园、南郊公园、新华公园、塔子山、狮子山、凤凰山、百工堰、龙泉湖、黑龙滩水库、朝阳湖、银厂沟、望崇祠、宝光寺、桂湖、九龙沟、九峰山、都江堰、青城山、米亚罗、四姑娘山、西岭雪山
其他说明
生活在成都这片土地上,成都人向以其勤劳智慧和富于创造的传统,从祖先的足迹到今人的步伐,在经济、科技、人文诸方面创造了无数的西蜀第一、中国第一、世界第一,铸就了这座文化名城的恒久魅力和迷人风采。让我们先从成都的“世界第一”数起,主要有始建于公元前250年左右,历时2000多年一直效益不衰的都江堰水利工程;公元前61年在临邛开采深井天然气,用于制盐、煮饭和照明;成都的蜀锦,又称“锦绣缎”,是世界上最早发明的锦缎丝织品,东汉(公元25-220年)年间的足踏织锦机又是当时世界上最先进的织机;到汉代(公元前202-公元220年),成都成为了世界漆器工艺的中心和茶文化的诞生地;到唐代,成都在世界上最早发明和使用雕版印刷术,成都的卞家《陀罗尼经咒》、西川过姓金刚金残页、成都樊赏家历残页为世界现存最早的一批印刷品、北宋(公元960-1126年)年间这里的商人联合发行了世界最早的纸币“交子”,官府在这里设立了世界最早的管理储蓄银行“交子务”再看看成都创造的“中国第一”,主要有公元前250年左右李冰造石人作测量都江堰水则,这是中国最早水尺;公元前141年蜀郡太守文翁在这里建立了中国最早的地方官办学堂“文翁石室”;西汉(公元前202-公元8年)时的司马相如、枚乘、贾谊、杨雄、王褒奠定了汉赋的基础;后蜀主孟昶(公元943-965年)亲笔书写了中国第一幅春联“丰年纳余庆,嘉节号长春”;公元355年之前,常璩编纂了中国现存最早的地方志书《华阳国志》;后蜀人赵崇祚编辑了中国文学史上的第一部词集《花间集》;公元1082年前后北宋名医唐慎微撰写了中国现存最早的药典《经史证类备急本草》;
公元10世纪,成都画家黄筌开创了中国工笔花鸟画派先河,雅好丹青的后蜀主孟昶特创“翰林图画院”,成为中国最早的皇家画院;需要着重指出的是,早在汉代,成都的俳优百戏就很突出,在成都出土的汉代说唱俑,造型活泼,在中国同类文物中无出其右者。这是成都献给世界的珍贵礼物,也是成都文化的精华所在。
提供成都翻译服务 ■ 笔译翻译报价
|